1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ
3
00:00:16,458 --> 00:00:22,375
مخصص لوالدينا الأحباء،
الذين صلواتهم تشمل دائما أسماءنا
4
00:00:29,791 --> 00:00:32,458
{\an8}نحن لسنا بخير أبدًا
5
00:00:32,541 --> 00:00:35,333
{\an8بعد أن فقدنا من نحب.
6
00:00:37,625 --> 00:00:39,708
{\an8}بعد أن فقدت والدتي
7
00:00:39,791 --> 00:00:41,500
{\an8وزوجي عرفان
8
00:00:42,291 --> 00:00:46,041
{\an8}أشعر وكأنني أعيش
في عالم أبيض وأسود.
9
00:00:46,958 --> 00:00:50,208
{\an8}حياة مملة وعديمة اللون.
10
00:00:51,458 --> 00:00:52,625
{\an8}بسكرة.
11
00:00:53,625 --> 00:00:55,083
{\an8لحمي ودمي.
12
00:00:56,958 --> 00:01:00,208
{\an8يتم تربيته
من قبل عائلة أخرى في سولو.
13
00:01:01,500 --> 00:01:04,666
تفصل بينها مئات الكيلومترات
بعيدًا عني
14
00:01:05,416 --> 00:01:06,916
والدته البيولوجية.
15
00:01:09,291 --> 00:01:11,000
هل هذا ما تشعر به
16
00:01:12,083 --> 00:01:15,083
المشي على طول طريق لا نهاية له
17
00:01:16,083 --> 00:01:18,583
مع استمرار هطول الأمطار؟
18
00:01:19,500 --> 00:01:22,916
وكل الزهور في عيني
19
00:01:23,000 --> 00:01:24,291
تبدأ في الذبول.
20
00:01:28,625 --> 00:01:31,791
عيد ميلاد سعيد التاسع يا باسكارا!
21
00:01:33,291 --> 00:01:35,250
لقد كبرت كثيرا.
22
00:01:36,000 --> 00:01:38,833
أنت في الصف الثالث الآن، أليس كذلك؟
23
00:01:40,875 --> 00:01:43,291
أتمنى أن تصبح طفلا عظيما
24
00:01:44,208 --> 00:01:46,208
وأحب والديك دائما.
25
00:01:48,166 --> 00:01:49,750
دعونا نطفئ الشموع!
26
00:01:57,500 --> 00:01:58,666
دعونا نفعل ذلك.
27
00:02:00,416 --> 00:02:01,416
هنا…
28
00:02:01,500 --> 00:02:02,625
أحيانًا
29
00:02:03,375 --> 00:02:06,291
أفضل شيء يمكننا القيام به...
30
00:02:06,375 --> 00:02:07,666
…بس.
31
00:02:07,750 --> 00:02:09,833
...يتظاهر بالسعادة.
32
00:02:15,291 --> 00:02:18,375
عيد ميلاد سعيد يا حبيبتي!
33
00:02:20,625 --> 00:02:23,833
عيد ميلاد سعيد، حفيدي المفضل.
34
00:02:24,958 --> 00:02:25,958
نتن!
35
00:02:26,666 --> 00:02:27,958
وجه نتن.
36
00:02:28,041 --> 00:02:30,333
يجب أن تأكل جيدًا، حسنًا؟
37
00:02:30,416 --> 00:02:31,666
- أطفئ الشمعة.
- تفجير الشمعة!
38
00:02:56,666 --> 00:02:58,791
عيد ميلاد سعيد يا بسكارا.
39
00:03:02,166 --> 00:03:05,000
سأدعو دائما من أجل الأفضل بالنسبة لك.
40
00:03:12,083 --> 00:03:13,375
صباح.
41
00:03:18,625 --> 00:03:20,041
عقيلة، اجلس معنا.
42
00:03:23,375 --> 00:03:24,583
تمام.
43
00:03:26,333 --> 00:03:28,541
أنا بحاجة لك للعمل الإضافي
للأسبوعين المقبلين.
44
00:03:28,625 --> 00:03:30,541
يجب أن نستعد لعرضنا.
45
00:03:30,625 --> 00:03:32,791
- هل يمكنك أن تفعل ذلك؟
- بالطبع ميل.
46
00:03:32,875 --> 00:03:34,916
هناك 24 ساعة في اليوم،
47
00:03:35,000 --> 00:03:36,875
لكن يمكنني العمل لمدة 25 ساعة.
48
00:03:37,500 --> 00:03:40,541
مدهش! أنت لاعبنا الرئيسي.
49
00:03:40,625 --> 00:03:43,208
أنا أعيش من أجل العمل، وليس العكس.
50
00:03:43,291 --> 00:03:44,666
انتبه لصحتك.
51
00:03:44,750 --> 00:03:47,250
حسنا، كل ما تريد.
52
00:03:48,958 --> 00:03:50,583
- هنا.
- أوه!
53
00:03:50,666 --> 00:03:51,625
ما هذا؟
54
00:03:53,958 --> 00:03:56,666
إنه عيد ميلاد ابني.
55
00:04:07,708 --> 00:04:10,458
مازلت تحتفل
عيد ميلاده كل عام؟
56
00:04:19,125 --> 00:04:20,666
عفوا عقيلة.
57
00:04:21,166 --> 00:04:26,125
كأفضل صديق لك
من يراك كل يوم
58
00:04:27,625 --> 00:04:30,083
أعلم أنك تتظاهر بالسعادة.
59
00:04:31,416 --> 00:04:32,833
ألست متعبا؟
60
00:04:33,416 --> 00:04:35,125
أنا متعب من مجرد مشاهدتك.
61
00:04:35,875 --> 00:04:38,791
يكفيني أن أرى بسكارا
62
00:04:38,875 --> 00:04:41,041
عبر وسائل التواصل الاجتماعي يمنى وعارف.
63
00:04:42,875 --> 00:04:44,083
ومع ذلك،
64
00:04:44,166 --> 00:04:46,666
حساباتهم كانت غير نشطة
هذه الأشهر القليلة الماضية.
65
00:04:46,750 --> 00:04:49,250
يقلقني قليلا.
66
00:04:50,500 --> 00:04:52,333
لماذا لا تذهب إلى سولو؟
67
00:04:52,416 --> 00:04:56,125
ميل، يجب أن نستعد لعرضنا التقديمي.
68
00:04:56,208 --> 00:04:58,500
لماذا ترسلها في إجازة؟
69
00:04:58,583 --> 00:04:59,791
ليست اجازة.
70
00:04:59,875 --> 00:05:02,791
يتعلق الأمر بابنها البيولوجي!
71
00:05:03,291 --> 00:05:06,583
عقيلة ليس لها في حياتها سوى بسكارة.
72
00:05:06,666 --> 00:05:07,625
عقيلة.
73
00:05:07,708 --> 00:05:12,250
ربما حان الوقت للتوقف عن التصرف بسعادة.
74
00:05:13,416 --> 00:05:17,375
لكنني تخليت عن الحضانة ليمنى وعارف.
75
00:05:17,458 --> 00:05:20,000
ماذا يعتقدون
إذا قمت بزيارة فجأة؟
76
00:05:20,083 --> 00:05:22,541
بسكارة هو ابنك!
77
00:05:23,541 --> 00:05:25,833
ما دام لديه دمك،
78
00:05:25,916 --> 00:05:27,958
لديك الحق في أن تعرف عنه.
79
00:05:28,041 --> 00:05:30,833
لديك الحق في أن تعرف
عن عائلته بالتبني.
80
00:05:30,916 --> 00:05:34,375
لديك الحق في معرفة كيف يفعل.
81
00:05:47,000 --> 00:05:48,625
مساء الخير سيدتي.
82
00:05:48,708 --> 00:05:50,458
هل يمكنك الاحتفاظ بهذا؟ سأعود.
83
00:05:50,541 --> 00:05:52,750
أتمنى لك رحلة جميلة.
84
00:05:53,583 --> 00:05:54,666
لو سمحت.
85
00:06:47,083 --> 00:06:48,666
السلام عليكم.
86
00:06:55,416 --> 00:06:56,833
هل يوجد أحد في المنزل؟
87
00:07:11,333 --> 00:07:15,333
الرقم الذي تتصل به غير متاح.
88
00:07:17,416 --> 00:07:20,291
إذن كيف كانت المدرسة؟
89
00:07:20,375 --> 00:07:22,958
- مرحبا، مبوك تون.
- مرحبًا!
90
00:07:24,666 --> 00:07:28,833
لقد صنعت الدجاج المقلي
91
00:07:28,916 --> 00:07:32,000
مع وصفة ماما يمنى.
92
00:07:32,500 --> 00:07:34,875
مهلا، قل شيئا.
93
00:07:38,083 --> 00:07:38,958
هاه؟
94
00:07:43,583 --> 00:07:44,541
تعال.
95
00:07:44,625 --> 00:07:46,166
آنسة عقيلة!
96
00:07:47,000 --> 00:07:48,833
آنسة عقيلة!
97
00:07:48,916 --> 00:07:50,166
يفتقد!
98
00:07:52,125 --> 00:07:53,125
باس!
99
00:07:54,250 --> 00:07:55,416
بسكارا!
100
00:08:05,750 --> 00:08:06,958
باس.
101
00:08:07,583 --> 00:08:09,000
يا إلهي.
102
00:08:09,708 --> 00:08:12,875
لقد كبرت كثيرًا يا عزيزي.
103
00:08:14,083 --> 00:08:15,750
تبدو وسيمًا!
104
00:08:16,666 --> 00:08:18,875
لقد كنت بهذا الطول.
105
00:08:18,958 --> 00:08:20,041
الآن أنت بهذا الطول!
106
00:08:23,666 --> 00:08:24,708
مبوك تون.
107
00:08:27,291 --> 00:08:28,291
باس.
108
00:08:34,000 --> 00:08:36,208
عيد ميلاد سعيد يا عزيزي.
109
00:08:37,208 --> 00:08:39,958
- أتمنى أن تصبح طفلا عظيما،
- آمين.
110
00:08:40,041 --> 00:08:41,250
- متدين،
- آمين.
111
00:08:41,333 --> 00:08:44,458
- وأحب والديك دائمًا.
- آمين. شكرا يا آنسة.
112
00:08:45,666 --> 00:08:48,875
لدي مفاجأة لك.
113
00:08:49,916 --> 00:08:51,791
أغمض عينيك.
114
00:08:58,166 --> 00:08:59,916
تا دا!
115
00:09:00,000 --> 00:09:03,916
واو، ليغو! شكرا لك يا آنسة!
116
00:09:10,125 --> 00:09:11,750
أحبك يا آنسة.
117
00:09:17,125 --> 00:09:18,583
شكرا لك عزيزتي.
118
00:09:23,458 --> 00:09:26,208
أفتقدك كثيرًا.
119
00:09:27,083 --> 00:09:30,375
وأنا أفتقدك أيضاً يا آنسة عقيلة.
120
00:09:35,916 --> 00:09:39,375
بسكارا، هل يمكنني أن آتي إلى منزلك؟
121
00:09:39,458 --> 00:09:41,416
- بالتأكيد.
- تمام!
122
00:09:42,250 --> 00:09:44,250
دعنا نذهب. خذ هديتك.
123
00:09:55,083 --> 00:09:57,083
مبوك، هل يمكنني الدخول؟
124
00:10:00,958 --> 00:10:02,166
دعنا نذهب.
125
00:10:03,041 --> 00:10:04,500
ياي!
126
00:10:06,750 --> 00:10:10,541
- إذن، كيف كانت المدرسة؟
- كان على ما يرام.
127
00:10:11,708 --> 00:10:13,958
دعونا نقوم بواجباتنا المنزلية معًا لاحقًا.
128
00:10:14,041 --> 00:10:15,083
تمام!
129
00:10:16,958 --> 00:10:21,666
هناك 6,413 قطعة في هذه المجموعة.
130
00:10:21,750 --> 00:10:24,166
- هل يمكنك مساعدتي في بناء هذا؟
- بالطبع!
131
00:10:26,583 --> 00:10:30,250
- سيكون الأمر ممتعًا جدًا!
- بالطبع.
132
00:10:34,041 --> 00:10:35,875
يمكننا أن نلعب معها في وقت لاحق.
133
00:10:36,500 --> 00:10:38,500
بسكارا، الغداء.
134
00:10:39,625 --> 00:10:40,875
تمام.
135
00:10:40,958 --> 00:10:41,916
مبوك.
136
00:10:42,791 --> 00:10:44,500
هل يمكنني إطعامه؟
137
00:10:45,458 --> 00:10:46,458
لا.
138
00:10:46,541 --> 00:10:48,791
علمه والديه أن يأكل بنفسه.
139
00:10:48,875 --> 00:10:50,416
يجب عليه أن يقوم بواجبه المنزلي في وقت لاحق.
140
00:10:50,500 --> 00:10:53,125
أعلم أنه طفل بالغ.
141
00:10:53,208 --> 00:10:56,958
ولكن لقد مرت فترة من الوقت منذ أن أطعمته.
142
00:10:57,041 --> 00:11:00,625
سوف أطعمه بينما
انه يقوم بواجبه المنزلي.
143
00:11:00,708 --> 00:11:02,041
لا، لا يمكنك ذلك.
144
00:11:03,250 --> 00:11:04,500
نعم أستطيع.
145
00:11:05,250 --> 00:11:07,666
لا، لا يمكنك ذلك.
146
00:11:07,750 --> 00:11:09,250
نعم أستطيع.
147
00:11:09,833 --> 00:11:11,208
لا.
148
00:11:11,291 --> 00:11:12,833
نعم.
149
00:11:12,916 --> 00:11:14,791
لا.
150
00:11:14,875 --> 00:11:16,291
لا مانع.
151
00:11:21,750 --> 00:11:24,916
- 20 ضرب 20 يساوي 400.
- جيد جداً.
152
00:11:27,875 --> 00:11:29,166
بسكارا.
153
00:11:29,250 --> 00:11:32,083
هل ذهبت إلى مكان جميل
لعيد ميلادك؟
154
00:11:34,000 --> 00:11:36,583
لقد كنت في المنزل مع مبوك تون.
155
00:11:37,500 --> 00:11:39,458
لماذا؟
156
00:11:40,125 --> 00:11:42,875
أبي في المستشفى.
157
00:11:42,958 --> 00:11:45,916
الجدة مشغولة بالعناية به.
158
00:11:46,916 --> 00:11:49,083
أمي مشغولة أيضا.
159
00:11:49,666 --> 00:11:54,166
إنها تبيع الباتيك في السوق نهارًا
160
00:11:54,250 --> 00:11:57,125
ويعتني
متجرها عبر الإنترنت في الليل.
161
00:11:57,750 --> 00:12:01,000
لا أحد يساعدني في واجباتي المنزلية.
162
00:12:03,958 --> 00:12:07,291
منذ متى وهو في المستشفى؟
163
00:12:09,125 --> 00:12:12,458
لقد مضى حوالي أربعة أشهر الآن.
164
00:12:12,541 --> 00:12:13,833
أربعة أشهر؟
165
00:12:14,500 --> 00:12:15,750
لماذا هو هناك؟
166
00:12:16,333 --> 00:12:17,250
باس.
167
00:12:20,958 --> 00:12:23,458
قيل لي أنه كان الصداع.
168
00:12:23,541 --> 00:12:26,250
كما أنه لا يستطيع تحريك جسده.
169
00:12:28,875 --> 00:12:32,166
أخذت أمي أبي إلى المستشفى
170
00:12:33,250 --> 00:12:36,000
لكنه لم يعد بعد.
171
00:12:37,000 --> 00:12:38,000
باس…
172
00:12:38,083 --> 00:12:40,000
لا يسمح لي بالزيارة
173
00:12:40,083 --> 00:12:43,291
لأن الأطفال
غير مسموح به في المستشفيات.
174
00:12:45,125 --> 00:12:47,125
كيف حاله ؟
175
00:12:48,375 --> 00:12:49,750
لا أعرف.
176
00:13:08,041 --> 00:13:12,333
مستشفى بونج كارنو العام
177
00:13:12,416 --> 00:13:15,333
وحدة الجراحة المركزية
178
00:13:37,083 --> 00:13:38,208
أمي.
179
00:13:39,416 --> 00:13:40,541
أم.
180
00:13:45,666 --> 00:13:46,875
أغنية Dear God.
181
00:13:47,375 --> 00:13:48,541
فتحان!
182
00:13:57,250 --> 00:13:59,250
لقد وصلت للتو؟
183
00:13:59,333 --> 00:14:00,791
أنا آسف.
184
00:14:00,875 --> 00:14:03,250
استغرق الأمر يوما واحدا
من مكتبي إلى المطار.
185
00:14:03,333 --> 00:14:06,125
ليس هناك رحلة مباشرة
من كاليمانتان إلى سولو أيضًا.
186
00:14:08,125 --> 00:14:10,708
كيف حال عارف يا أمي؟
187
00:14:14,416 --> 00:14:17,333
لقد كان فاقدًا للوعي لمدة أسبوعين.
188
00:14:18,583 --> 00:14:19,708
إنه في غيبوبة.
189
00:14:20,333 --> 00:14:23,125
انفجرت الأوعية الدموية في دماغه.
190
00:14:33,916 --> 00:14:35,083
باس.
191
00:14:35,166 --> 00:14:36,791
- نعم؟
- هل هذا قميص أبي؟
192
00:14:36,875 --> 00:14:39,916
نعم، هذا قميص أبي.
193
00:14:40,000 --> 00:14:43,875
كلما أفتقده،
سأقوم فقط بشم قميصه.
194
00:14:43,958 --> 00:14:45,750
رائحته مثل زيت كاجوبوت.
195
00:14:48,958 --> 00:14:50,125
ما هذا؟
196
00:14:53,833 --> 00:14:54,708
هذا؟
197
00:14:56,708 --> 00:15:00,625
هذه هي رسالة أبي لي.
198
00:15:00,708 --> 00:15:03,125
كلما غاب عني
199
00:15:03,208 --> 00:15:05,666
كان يكتب لي رسائل.
200
00:15:05,750 --> 00:15:08,083
أحضرتهم أمي لي كل يوم.
201
00:15:09,541 --> 00:15:12,333
لكن هذه الأيام
202
00:15:12,416 --> 00:15:14,791
لم يعد يكتب لي أبدًا.
203
00:15:14,875 --> 00:15:16,791
أفتقد أبي كثيرا.
204
00:15:23,500 --> 00:15:26,583
باس، دعونا نواصل واجباتك المنزلية.
205
00:15:27,708 --> 00:15:28,583
تعال.
206
00:15:45,958 --> 00:15:48,500
مستشفى بونج كارنو العام
207
00:15:49,625 --> 00:15:51,583
إشعار بالمتأخرات
208
00:16:13,666 --> 00:16:15,583
مرحبا، الأخ الأكبر.
209
00:16:18,333 --> 00:16:19,500
أنا الوطن.
210
00:16:25,416 --> 00:16:27,875
لماذا يجب على أبي أن يرحل؟
211
00:16:27,958 --> 00:16:31,958
أريد البقاء معك ومع أمي.
212
00:16:32,041 --> 00:16:35,416
لا أريد أن أتركك.
213
00:16:35,500 --> 00:16:37,958
ولا أنا كذلك.
214
00:16:38,041 --> 00:16:39,583
ولكن عليك أن تعدني
215
00:16:39,666 --> 00:16:41,833
أنك ستكون بخير دائمًا.
216
00:16:42,375 --> 00:16:44,833
استمع لأبي ولا تغضبه.
217
00:16:44,916 --> 00:16:45,791
تمام؟
218
00:16:46,625 --> 00:16:47,916
لا!
219
00:16:48,000 --> 00:16:50,166
إذا كنت هنا،
220
00:16:50,250 --> 00:16:52,875
مع من سأنام؟
221
00:16:52,958 --> 00:16:55,041
مع من سألعب؟
222
00:16:55,125 --> 00:16:58,208
متى سأراك مرة أخرى؟
223
00:16:58,291 --> 00:17:01,083
لا أريد أن أكون وحدي.
224
00:17:01,875 --> 00:17:02,833
يستمع.
225
00:17:03,333 --> 00:17:07,083
اتصل بنا عندما تصل إلى هناك، حسنًا؟
226
00:17:13,166 --> 00:17:15,333
انظر إليَّ. أنا قوي!
227
00:17:15,958 --> 00:17:17,333
لذلك ينبغي أن تكون.
228
00:17:18,000 --> 00:17:20,666
أنت أفضل أخي الصغير.
229
00:17:26,416 --> 00:17:30,000
- من فضلك لا تأخذ فاثان.
- كافٍ!
230
00:17:30,083 --> 00:17:32,041
برهان من فضلك!
231
00:17:32,125 --> 00:17:35,000
- فتحان، دعونا نذهب.
- لا تأخذه بعيدا!
232
00:17:35,083 --> 00:17:36,375
فتحان!
233
00:17:36,458 --> 00:17:38,000
- أم!
- فتحان!
234
00:17:38,083 --> 00:17:40,541
- أم!
- فتحان!
235
00:17:40,625 --> 00:17:42,208
- دعنا نذهب.
- أم!
236
00:17:42,291 --> 00:17:43,833
- فتحان!
- عارف!
237
00:17:43,916 --> 00:17:45,291
- فتحان!
- عارف…
238
00:17:46,625 --> 00:17:48,041
عارف!
239
00:17:48,125 --> 00:17:49,166
عارف!
240
00:17:49,875 --> 00:17:51,083
عارف!
241
00:17:52,583 --> 00:17:54,791
عارف! فتحان!
242
00:17:59,916 --> 00:18:01,375
فتحان!
243
00:18:02,000 --> 00:18:03,916
- فتحان!
- عارف!
244
00:18:04,000 --> 00:18:05,750
عارف!
245
00:18:05,833 --> 00:18:07,208
- عارف!
- فتحان!
246
00:18:07,291 --> 00:18:08,708
عارف!
247
00:18:08,791 --> 00:18:10,500
عارف!
248
00:18:10,583 --> 00:18:11,750
عارف!
249
00:18:12,625 --> 00:18:14,541
فتحان!
250
00:18:16,750 --> 00:18:18,458
فتحان!
251
00:18:27,500 --> 00:18:29,041
وبعد كل هذا الوقت،
252
00:18:30,625 --> 00:18:32,208
هذه هي الطريقة التي نلتقي بها مرة أخرى؟
253
00:18:35,708 --> 00:18:36,916
قلت لي
254
00:18:38,291 --> 00:18:39,791
كان علي أن أكون قويا.
255
00:18:42,333 --> 00:18:45,041
الآن كيف يمكنني؟
256
00:18:49,333 --> 00:18:50,583
أنا متأكد
257
00:18:53,000 --> 00:18:54,500
يمكنه سماعك.
258
00:18:55,041 --> 00:18:56,500
صلي من أجله يا بني.
259
00:19:07,458 --> 00:19:09,041
سوق كلوير
260
00:19:09,125 --> 00:19:10,875
احصل على فساتين النوم هذه!
261
00:19:10,958 --> 00:19:11,916
انها ليست هنا.
262
00:19:12,000 --> 00:19:14,458
يمنى، لماذا تغلقين مبكراً؟
263
00:19:14,541 --> 00:19:17,500
انا ذاهب الى المستشفى.
لقد وصل شقيق عارف للتو.
264
00:19:17,583 --> 00:19:18,750
- يا إلهي!
- يا بلدي.
265
00:19:18,833 --> 00:19:20,500
كيف حال عارف الآن؟
266
00:19:21,416 --> 00:19:24,208
انه ليس مستيقظا بعد. يرجى الدعاء له.
267
00:19:24,291 --> 00:19:26,500
آمل أن يتحسن.
268
00:19:26,583 --> 00:19:28,083
آمين.
269
00:19:28,833 --> 00:19:30,250
- بالطبع سيفعل.
- سأغادر.
270
00:19:30,333 --> 00:19:31,833
- سأذهب.
- يعتني.
271
00:19:31,916 --> 00:19:33,500
- اعتني بنفسك يا يمنى.
- نعم.
272
00:19:45,125 --> 00:19:46,500
يمنى!
273
00:19:46,583 --> 00:19:48,041
فتحان.
274
00:19:48,666 --> 00:19:50,083
- أهلاً.
- الأم.
275
00:19:50,166 --> 00:19:53,291
- أين بسكارا؟
- في البيت.
276
00:19:53,375 --> 00:19:55,125
ذهبت مباشرة من المتجر.
277
00:19:56,041 --> 00:19:58,333
إذن عارف...
278
00:19:59,166 --> 00:20:00,291
صلوا من أجله.
279
00:20:00,375 --> 00:20:01,833
بالطبع.
280
00:20:01,916 --> 00:20:04,416
آمل أن يتحسن.
281
00:20:08,041 --> 00:20:09,041
يمنى.
282
00:20:20,916 --> 00:20:21,833
سيدتي.
283
00:20:25,333 --> 00:20:29,208
أنا آسف جدا لسماع ذلك عن عارف.
284
00:20:29,291 --> 00:20:31,750
كيف تعرف أن عارف مريض؟
285
00:20:33,416 --> 00:20:37,000
لقد كانت وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك غير نشطة.
286
00:20:37,083 --> 00:20:38,708
جئت إلى هنا لمعرفة ذلك.
287
00:20:39,333 --> 00:20:41,083
هل يمكنني رؤيته؟
288
00:20:43,958 --> 00:20:45,583
لا يمكنه استقبال الزوار.
289
00:20:46,583 --> 00:20:48,708
أعتقد أنه يجب عليك العودة إلى جاكرتا.
290
00:20:49,500 --> 00:20:52,083
شكرا لاهتمامك.
291
00:20:53,583 --> 00:20:54,583
اعذرني.
292
00:20:54,666 --> 00:20:55,750
يمنى.
293
00:20:57,833 --> 00:20:59,958
لماذا هو في المستشفى؟
294
00:21:00,541 --> 00:21:03,208
لماذا هو هنا لمدة أربعة أشهر
295
00:21:03,291 --> 00:21:04,916
ولماذا لا أستطيع الزيارة؟
296
00:21:05,000 --> 00:21:06,625
إنها أعمال عائلتنا.
297
00:21:08,416 --> 00:21:12,166
اعتقدت
لقد سلمت لنا باسكارا بالكامل.
298
00:21:13,166 --> 00:21:14,750
دعونا نعيش في سلام.
299
00:21:15,375 --> 00:21:16,583
كل هذا من أجل بسكارا.
300
00:21:20,916 --> 00:21:21,916
يمنى.
301
00:21:22,708 --> 00:21:24,291
يمنى؟
302
00:21:24,833 --> 00:21:26,166
اعذرني.
303
00:21:26,250 --> 00:21:28,750
أنا لا أعرف عن
مشاكلك مع يمنى.
304
00:21:29,375 --> 00:21:31,583
ولكن من فضلك توقف عن إزعاجنا.
305
00:21:32,333 --> 00:21:33,625
أنت لست جزءا من هذه العائلة.
306
00:21:34,166 --> 00:21:35,416
لماذا تهتم؟
307
00:21:36,208 --> 00:21:38,083
عارف هو والد بسكارة.
308
00:21:38,833 --> 00:21:40,125
ابني البيولوجي.
309
00:21:45,583 --> 00:21:46,708
عقيلة.
310
00:21:47,708 --> 00:21:50,083
مرة أخرى، أنا أطلب منك بأدب.
311
00:21:50,833 --> 00:21:52,500
الرجاء الدعاء لعارف
312
00:21:53,208 --> 00:21:54,583
واتركنا وحدنا.
313
00:21:56,333 --> 00:21:58,333
أنا آسف لإزعاجك، سيدتي.
314
00:21:58,875 --> 00:22:02,541
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة،
فقط أخبرني.
315
00:22:03,250 --> 00:22:04,666
شكرًا لك.
316
00:22:13,541 --> 00:22:14,666
يمنى.
317
00:22:16,208 --> 00:22:17,291
أغنية Dear God.
318
00:22:18,125 --> 00:22:21,000
إنها هنا مع مثل هذا التوقيت السيئ.
319
00:22:21,083 --> 00:22:24,125
لماذا هي فضولية جدًا بشأن عائلتنا؟
320
00:22:25,125 --> 00:22:28,541
لقد تركت باسكارا تذهب إلينا
321
00:22:29,125 --> 00:22:31,916
لأنها تعرف
لدينا كل ما لا تملكه.
322
00:22:32,625 --> 00:22:36,083
هنا باسكارا لديها أم وأب،
والجدة.
323
00:22:37,125 --> 00:22:40,166
إذا علمت أن عارف في غيبوبة،
324
00:22:40,833 --> 00:22:43,416
سوف تأخذ منا باسكارا على الفور.
325
00:22:44,375 --> 00:22:46,041
هل أنت متأكد؟
326
00:22:46,125 --> 00:22:48,541
لا يوجد سبب آخر.
327
00:22:50,166 --> 00:22:51,250
فتحان.
328
00:22:51,791 --> 00:22:53,583
ساعدونا في حماية بسكارا.
329
00:22:54,458 --> 00:22:56,250
سأبقى في المستشفى.
330
00:22:57,250 --> 00:22:58,750
إنها على حق.
331
00:22:58,833 --> 00:23:00,833
أنت أملنا الوحيد.
332
00:23:01,750 --> 00:23:02,875
أنا متأكد
333
00:23:02,958 --> 00:23:06,125
عاجلاً أم آجلاً ستذهب إلى باسكارا.
334
00:23:11,666 --> 00:23:13,500
أنا الوطن.
335
00:23:14,208 --> 00:23:15,416
باس؟
336
00:23:16,583 --> 00:23:19,083
مرحبًا بك في بيتك.
337
00:23:19,166 --> 00:23:20,208
تعال الى هنا.
338
00:23:27,500 --> 00:23:29,208
- إذن أنت بسكارا؟
- نعم.
339
00:23:31,208 --> 00:23:33,750
أنت العم فتحان من كاليمانتان؟
340
00:23:34,625 --> 00:23:35,625
نعم.
341
00:23:39,333 --> 00:23:41,041
هل كنت في المستشفى؟
342
00:23:42,208 --> 00:23:44,708
نعم، كنت هناك.
343
00:23:45,583 --> 00:23:47,125
كيف حال أبي؟
344
00:23:50,791 --> 00:23:52,333
وهو لا يزال في العلاج.
345
00:23:53,500 --> 00:23:55,875
استمر بالصلاة من أجله، حسنًا؟
346
00:23:56,583 --> 00:23:57,583
أنا سوف.
347
00:23:58,291 --> 00:24:00,958
أي خطاب لي؟
348
00:24:03,375 --> 00:24:06,333
ألا يفتقدني بعد الآن؟
349
00:24:07,666 --> 00:24:08,750
عسل.
350
00:24:10,875 --> 00:24:12,708
بالطبع أبي يفتقدك.
351
00:24:13,416 --> 00:24:16,166
الآن يركز على التحسن.
352
00:24:16,958 --> 00:24:18,458
صلي من أجله، حسنًا؟
353
00:24:24,083 --> 00:24:27,083
هل هو فتحان؟
354
00:24:27,166 --> 00:24:30,500
لقد كبرت كثيرًا، وأصبحت وسيمًا جدًا!
355
00:24:30,583 --> 00:24:32,125
مبوك تون؟
356
00:24:32,208 --> 00:24:33,916
نعم، إنه مبوك تون!
357
00:24:34,000 --> 00:24:38,458
آسف، أنا سيء في الوجوه
358
00:24:38,541 --> 00:24:40,166
لكني أتذكر اسمك.
359
00:24:40,250 --> 00:24:42,541
- عظيم.
- مبوك تون.
360
00:24:42,625 --> 00:24:44,708
خذ فتحان إلى غرفة الجدة.
361
00:24:44,791 --> 00:24:46,875
يحتاج للاستحمام
قبل العودة إلى المستشفى.
362
00:24:46,958 --> 00:24:48,000
نعم سيدتي.
363
00:24:48,083 --> 00:24:49,708
لا بأس، لقد حصلت عليه.
364
00:24:49,791 --> 00:24:51,000
لا، لا بأس.
365
00:24:51,083 --> 00:24:53,875
يمكنني حتى أن أحملك على ما يرام.
366
00:24:53,958 --> 00:24:55,541
تعال.
367
00:24:56,166 --> 00:24:57,083
تعال!
368
00:25:01,583 --> 00:25:04,000
- هل أكلت؟
- أملك!
369
00:25:04,083 --> 00:25:07,125
- ماذا أكلت؟
- دجاج مقلي.
370
00:25:08,166 --> 00:25:09,083
أم.
371
00:25:10,875 --> 00:25:14,625
دجاج مبوك تون المقلي
ليست جيدة مثل لك.
372
00:25:16,875 --> 00:25:19,291
الوصفة ليست هي نفسها.
373
00:25:23,541 --> 00:25:25,250
هل قمت بأداء واجبك؟
374
00:25:25,791 --> 00:25:26,958
بالطبع.
375
00:25:27,041 --> 00:25:29,208
أنا سعيد جدا اليوم.
376
00:25:29,291 --> 00:25:32,416
ساعدتني الآنسة عقيلة في واجباتي المدرسية.
377
00:25:35,500 --> 00:25:36,583
و؟
378
00:25:36,666 --> 00:25:40,625
كما أنها أحضرت لي هدية.
379
00:25:40,708 --> 00:25:43,500
مجموعة ليغو ضخمة!
380
00:25:47,541 --> 00:25:49,791
مبوك تون؟
381
00:25:49,875 --> 00:25:50,708
نعم سيدتي؟
382
00:25:50,791 --> 00:25:52,250
مبوك تون.
383
00:25:52,333 --> 00:25:53,875
هل كان عقيلة هنا؟
384
00:25:53,958 --> 00:25:56,416
لقد كانت بالخارج عندما وصلنا.
385
00:26:00,916 --> 00:26:01,875
بسكارا.
386
00:26:01,958 --> 00:26:05,041
العم فتحان سوف يقلك
في المدرسة غدا.
387
00:26:06,708 --> 00:26:07,625
شكرا، مبوك.
388
00:26:07,708 --> 00:26:08,791
نعم سيدتي.
389
00:26:20,791 --> 00:26:22,416
لماذا أنت هنا؟
390
00:26:22,500 --> 00:26:25,250
هل أنا مخطئ في رغبتي في رؤية ابني؟
391
00:26:27,083 --> 00:26:28,791
نعم أنت على حق.
392
00:26:28,875 --> 00:26:32,333
لقد تخليت عن طفلك
والآن تريد عودته؟
393
00:26:32,416 --> 00:26:33,500
أنت أناني!
394
00:26:34,083 --> 00:26:35,083
أنانية؟
395
00:26:35,791 --> 00:26:36,833
ولو كنت أنانياً
396
00:26:36,916 --> 00:26:39,416
منذ ثلاث سنوات
لم أكن لأتخلى عنه
397
00:26:39,500 --> 00:26:41,250
إلى يمنى وعارف!
398
00:26:41,333 --> 00:26:43,708
إذا كان لا يزال غير كاف بالنسبة لك،
399
00:26:45,875 --> 00:26:49,708
ولم أكن أعلم أن ابني لا يزال على قيد الحياة
قبل ذلك بسبع سنوات
400
00:26:49,791 --> 00:26:52,041
عندما لم يكن لدي أي شخص آخر في حياتي.
401
00:26:54,000 --> 00:26:55,916
لم أتخلى عن ابني أبدا.
402
00:27:09,416 --> 00:27:11,875
أنا آسف، لقد أسأت الفهم.
403
00:27:16,375 --> 00:27:18,708
أنا فتحان، الأخ الأصغر لعارف.
404
00:27:24,166 --> 00:27:25,208
عقيلة.
405
00:27:32,875 --> 00:27:34,916
لقد وصلت للتو من كاليمانتان أمس.
406
00:27:36,250 --> 00:27:38,958
لماذا أنت في سولو؟
407
00:27:41,166 --> 00:27:45,583
أردت التأكد من بسكارا
وعائلته الجديدة بخير.
408
00:27:54,416 --> 00:27:55,958
الحقيقة هي،
409
00:27:57,125 --> 00:27:59,125
وكان عارف في غيبوبة لمدة أسبوعين.
410
00:28:01,875 --> 00:28:04,208
يمنى تواجه وقتا عصيبا.
411
00:28:05,291 --> 00:28:08,625
وأعتذر نيابة عنها.
412
00:28:12,083 --> 00:28:14,500
وبما أن عارف كان مريضا وغير قادر على العمل،
413
00:28:15,291 --> 00:28:17,750
لقد كانت تعمل طوال اليوم.
414
00:28:20,083 --> 00:28:23,541
وعليها أن تقسم وقتها
بين بيع الملابس
415
00:28:24,375 --> 00:28:25,291
الذهاب إلى المستشفى،
416
00:28:26,083 --> 00:28:28,250
وتربية بسكارا.
417
00:28:36,333 --> 00:28:38,583
ماذا يمكنني أن أفعل لمساعدتها؟
418
00:28:39,250 --> 00:28:41,416
أريد أن أخفف العبء عنها.
419
00:28:47,583 --> 00:28:49,416
أعتقد أنك تقصد الخير.
420
00:28:50,166 --> 00:28:51,375
لكن عفوا
421
00:28:52,375 --> 00:28:56,791
وجودك هنا يزعجهم كثيراً
422
00:28:58,375 --> 00:29:00,166
أتمنى أن تفهم.
423
00:29:13,708 --> 00:29:14,666
آنسة عقيلة!
424
00:29:17,291 --> 00:29:18,375
يا!
425
00:29:19,041 --> 00:29:21,416
هل ستأتي إلى منزلي؟
426
00:29:21,500 --> 00:29:23,500
أنا بحاجة لمساعدتكم في الواجبات المنزلية.
427
00:29:28,291 --> 00:29:31,625
لا أستطيع الذهاب اليوم.
428
00:29:31,708 --> 00:29:34,250
دع أمي تساعدك على الدراسة.
429
00:29:34,333 --> 00:29:36,083
لكن أمي مشغولة.
430
00:29:36,166 --> 00:29:38,416
تدير متجرها عبر الإنترنت ليلاً.
431
00:29:38,500 --> 00:29:39,583
باس.
432
00:29:40,666 --> 00:29:43,125
سأساعدك في أداء واجبك المنزلي.
433
00:29:49,791 --> 00:29:51,041
باس.
434
00:29:51,125 --> 00:29:54,541
ماذا عن أن أساعدك على الدراسة هنا؟
435
00:29:54,625 --> 00:29:57,166
ولكن ليس طويلا. أمي في انتظاركم.
436
00:29:58,041 --> 00:29:59,000
تعال!
437
00:30:01,291 --> 00:30:04,250
هيا نحزم أمتعتنا حتى لا تنتظر أمي طويلاً.
438
00:30:07,333 --> 00:30:08,375
مرحبًا؟
439
00:30:10,125 --> 00:30:11,208
تمام.
440
00:30:11,291 --> 00:30:12,750
الحمد لله.
441
00:30:13,583 --> 00:30:14,541
دعنا نذهب.
442
00:30:14,625 --> 00:30:16,500
- يجب أن نذهب إلى المستشفى.
- هاه؟
443
00:30:16,583 --> 00:30:18,708
- هل يمكنني الذهاب معك؟
- نعم. انها عاجلة!
444
00:30:18,791 --> 00:30:20,500
سوف نستخدم سيارتي.
445
00:30:20,583 --> 00:30:21,458
- تعال.
- دعنا نذهب.
446
00:30:23,041 --> 00:30:23,875
تعال!
447
00:30:30,875 --> 00:30:31,791
تعال.
448
00:30:32,375 --> 00:30:35,458
وحدة العناية المركزة
449
00:30:35,541 --> 00:30:38,375
عفوا
لا يسمح للأطفال بالدخول.
450
00:30:53,500 --> 00:30:55,875
كلنا هنا يا عزيزي
451
00:30:59,333 --> 00:31:01,875
نحن جميعا نحبك.
452
00:31:10,583 --> 00:31:16,333
إذا كان هذا يمكن أن يساعدك على الذهاب بسلام ...
453
00:31:22,291 --> 00:31:23,958
ثم سأتركك تذهب.
454
00:31:29,125 --> 00:31:32,750
لا أستطيع الوقوف رؤيتك مثل هذا.
455
00:31:33,375 --> 00:31:35,166
أنا فقط لا أستطيع.
456
00:31:44,375 --> 00:31:45,708
أعدك...
457
00:31:49,041 --> 00:31:51,750
سأعتني بـ باسكارا.
458
00:31:59,083 --> 00:32:02,125
لا يوجد إله
459
00:32:05,041 --> 00:32:06,125
ولكن الله.
460
00:32:08,000 --> 00:32:09,833
{\an8}اللهم...
461
00:32:12,625 --> 00:32:15,041
عارف…
462
00:32:15,958 --> 00:32:21,375
أبي!
463
00:32:22,875 --> 00:32:25,458
أبي…
464
00:32:26,416 --> 00:32:27,625
عارف…
465
00:32:41,958 --> 00:32:44,708
أبي…
466
00:32:47,541 --> 00:32:51,500
أبي!
467
00:33:15,666 --> 00:33:17,833
من فضلك يا عارف...
468
00:33:19,708 --> 00:33:21,083
أبي…
469
00:33:25,000 --> 00:33:27,625
أبي، لا تتركني.
470
00:33:44,708 --> 00:33:45,583
سيدتي.
471
00:33:46,250 --> 00:33:48,041
أرجو أن تتقبلوا تعازي.
472
00:33:50,291 --> 00:33:53,500
أبي لا تتركني...
473
00:34:05,958 --> 00:34:07,625
أرجو أن تتقبلوا تعازي.
474
00:34:30,625 --> 00:34:33,250
- أبي...
- عارف…
475
00:34:33,333 --> 00:34:34,833
عارف…
476
00:34:34,916 --> 00:34:36,958
باس، عليك أن تكون قوياً.
477
00:34:37,041 --> 00:34:38,291
سوف تحصل من خلال هذا.
478
00:34:38,375 --> 00:34:42,208
لماذا غادر؟ أريده أن يبقى…
479
00:34:42,291 --> 00:34:46,250
أعلم، لكن عليك أن تكون قوياً.
480
00:34:46,333 --> 00:34:48,833
أحتاج لأبي….
481
00:35:00,208 --> 00:35:02,708
يجب أن أغادر الآن.
482
00:35:02,791 --> 00:35:04,083
السلام عليكم.
483
00:35:04,166 --> 00:35:05,958
السلام عليكم.
484
00:35:10,250 --> 00:35:11,291
فتحان.
485
00:35:14,041 --> 00:35:17,291
- هنا أموال التعزية لـ يمنى.
- لا تتركني…
486
00:35:17,375 --> 00:35:18,958
- من فضلك خذها.
- …أب.
487
00:35:22,166 --> 00:35:23,375
شكرًا لك.
488
00:35:33,458 --> 00:35:37,083
{\an8}ولد في 18 أبريل 1984، وتوفي في 29 يوليو 2024
489
00:35:56,625 --> 00:35:57,916
من عقيلة.
490
00:36:21,916 --> 00:36:23,041
باس.
491
00:36:24,000 --> 00:36:25,291
دعنا نذهب إلى المنزل.
492
00:36:26,958 --> 00:36:32,125
لا! أريد البقاء مع أبي.
493
00:36:38,291 --> 00:36:39,333
تعال.
494
00:36:41,583 --> 00:36:42,875
لا.
495
00:36:42,958 --> 00:36:46,958
أريد البقاء هنا مع أبي.
496
00:37:02,291 --> 00:37:03,375
باس.
497
00:37:04,916 --> 00:37:07,458
دعونا نأكل. سوف أطعمك.
498
00:37:09,000 --> 00:37:10,791
أنا لست جائعة يا أمي.
499
00:37:12,375 --> 00:37:13,416
باس.
500
00:37:14,916 --> 00:37:16,916
أعلم أنك حزين.
501
00:37:18,166 --> 00:37:20,041
أنا حزين أيضًا.
502
00:37:21,750 --> 00:37:24,208
نحن جميعا نفتقد أبي هنا.
503
00:37:26,583 --> 00:37:29,750
ولكن يجب علينا أن نتجاوز هذا معًا.
504
00:37:31,333 --> 00:37:34,333
عليك أن تأكل، حسنا؟
505
00:37:38,250 --> 00:37:39,291
أم.
506
00:37:40,833 --> 00:37:43,083
متى ستزور الآنسة عقيلة؟
507
00:37:51,333 --> 00:37:52,916
لا أعرف يا عزيزتي.
508
00:37:58,291 --> 00:37:59,791
هيا، تناول قضمة.
509
00:38:01,666 --> 00:38:03,000
تعال.
510
00:38:03,083 --> 00:38:04,125
سيدتي.
511
00:38:04,208 --> 00:38:06,708
الجدة ترفض الأكل.
512
00:38:06,791 --> 00:38:09,458
لم تأكل طوال اليوم.
513
00:38:11,791 --> 00:38:14,833
- تمام. من فضلك أطعم بسكارا.
- نعم.
514
00:38:17,916 --> 00:38:18,958
باس؟
515
00:38:20,250 --> 00:38:22,666
باس؟ بسكارا؟
516
00:38:23,750 --> 00:38:26,083
أمي، أنت لم تأكل طوال اليوم.
517
00:38:29,208 --> 00:38:30,791
دعني أطعمك.
518
00:38:34,291 --> 00:38:36,916
سوف تمرض إذا لم تأكل.
519
00:38:38,125 --> 00:38:39,458
تناول بعض القضمات، حسنًا؟
520
00:38:40,000 --> 00:38:41,791
أنا لست جائعا.
521
00:38:46,416 --> 00:38:49,166
مازلت أفكر في عارف.
522
00:38:51,541 --> 00:38:54,500
كان يجب أن أكون أنا بدلاً من ذلك.
523
00:38:54,583 --> 00:38:56,875
يا عزيزي الله!
524
00:38:59,083 --> 00:39:00,125
الأم!
525
00:39:01,000 --> 00:39:03,041
هل تريد أن تتركنا؟
526
00:39:04,875 --> 00:39:07,916
ألم تعد تحبني وبسكارة؟
527
00:39:10,500 --> 00:39:14,083
الابن الذي حملته لمدة تسعة أشهر،
528
00:39:17,041 --> 00:39:18,791
الذي قمت بتربيته،
529
00:39:20,291 --> 00:39:21,708
الذي قمت بتربيته،
530
00:39:22,458 --> 00:39:24,916
الذي صليت من أجله...
531
00:39:26,083 --> 00:39:28,916
لقد غادر مبكرا جدا.
532
00:39:31,625 --> 00:39:33,625
كان يجب أن أكون أنا.
533
00:39:34,625 --> 00:39:39,375
ينبغي أن يكون الأطفال
الذين دفنوا أمهم
534
00:39:43,166 --> 00:39:46,375
وليس العكس.
535
00:39:47,791 --> 00:39:49,000
الأم.
536
00:39:56,750 --> 00:39:59,500
يمنى، اسمحوا لي أن أعتني بأمي.
537
00:40:04,625 --> 00:40:06,208
اعذرني.
538
00:40:26,166 --> 00:40:27,166
أم.
539
00:40:28,083 --> 00:40:29,458
هل نسيت؟
540
00:40:30,166 --> 00:40:33,041
لا يزال لديك ابن آخر.
541
00:40:40,416 --> 00:40:42,125
إذا كنت تريد أن تأكل،
542
00:40:43,541 --> 00:40:44,708
أعدك
543
00:40:45,625 --> 00:40:48,958
سأجد طريقة للبقاء هنا معك.
544
00:40:58,541 --> 00:40:59,583
اسمحوا لي أن أساعد.
545
00:41:19,041 --> 00:41:20,833
ابقى معي.
546
00:41:24,000 --> 00:41:25,041
فتحان.
547
00:41:25,750 --> 00:41:27,375
لا تتركنى.
548
00:41:27,958 --> 00:41:28,916
حسنا يا أمي.
549
00:41:52,125 --> 00:41:54,750
مبوك تون!
550
00:41:54,833 --> 00:41:55,958
مبوك تون!
551
00:41:57,875 --> 00:41:58,916
مبوك!
552
00:42:01,000 --> 00:42:05,208
ماذا حدث يا بسكارا؟
553
00:42:05,291 --> 00:42:07,583
لماذا غسلت قميص أبي؟
554
00:42:07,666 --> 00:42:10,541
لقد مرت أربعة أشهر.
وبطبيعة الحال، كان يحتاج إلى الغسيل.
555
00:42:11,833 --> 00:42:14,583
كان عليك أن تسألني أولاً!
556
00:42:14,666 --> 00:42:18,333
باسكارا، إنه مجرد قميص أبي القذر.
557
00:42:18,416 --> 00:42:22,291
لكن هذا القميص ليس متسخًا!
558
00:42:25,791 --> 00:42:28,583
كانت بها رائحة أبي هنا
559
00:42:29,416 --> 00:42:33,125
أنا أشم هذا القميص كلما أفتقده.
560
00:42:34,000 --> 00:42:38,375
ولكن ماذا علي أن أفعل الآن
561
00:42:38,458 --> 00:42:40,916
عندما أتيت لأفتقده؟
562
00:42:41,000 --> 00:42:44,750
أنا آسف، لم أكن أعرف.
563
00:42:49,541 --> 00:42:50,541
باس.
564
00:42:51,125 --> 00:42:56,208
سأضع بعض زيت كاجوبوت
على القميص، حسنا؟
565
00:43:07,500 --> 00:43:11,416
صدق الله تعالى.
566
00:43:11,500 --> 00:43:17,333
دعونا نصلي من أجل المرحوم عارف نصوحة،
ابن برهان. الفاتحة.
567
00:43:17,416 --> 00:43:21,000
أعوذ بالله
من الشيطان الرجيم .
568
00:43:21,083 --> 00:43:24,333
بسم الله,
الرحمن الرحيم.
569
00:43:24,416 --> 00:43:27,583
الحمد لله ,
رب العالمين أجمعين.
570
00:43:27,666 --> 00:43:30,958
الرحمن الرحيم.
571
00:43:31,041 --> 00:43:33,625
سيد يوم الدين.
572
00:43:33,708 --> 00:43:37,666
وإياك نعبد
وإياك نطلب المساعدة.
573
00:43:37,750 --> 00:43:41,208
اهدنا على الصراط المستقيم.
574
00:43:41,291 --> 00:43:45,000
صراط الذين أنعمت عليهم،
575
00:43:45,083 --> 00:43:49,958
وليس أولئك الذين لا ترضاهم،
أو أولئك الذين ضلوا الطريق.
576
00:43:50,041 --> 00:43:52,083
شكرًا. الآن عفوا.
577
00:43:53,208 --> 00:43:55,250
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.
578
00:43:56,875 --> 00:43:58,083
اعذرني.
579
00:43:58,958 --> 00:44:00,375
يمنى. سيدتي.
580
00:44:00,458 --> 00:44:03,166
آسف لأنني تأخرت. لقد تأخرت رحلتي.
581
00:44:07,041 --> 00:44:10,708
أنا ممتن حقًا لدعوتك.
582
00:44:11,208 --> 00:44:12,375
على أية حال…
583
00:44:15,458 --> 00:44:19,708
إليك بعض أموال التعزية.
من فضلك خذها.
584
00:44:20,875 --> 00:44:24,250
أنا آسف. لا أستطيع أن تأخذ هذا.
585
00:44:24,916 --> 00:44:27,416
لقد ساعدتنا كثيرا.
586
00:44:29,083 --> 00:44:31,333
يمنى، أرجو أن تتقبلي هذا.
587
00:44:31,833 --> 00:44:33,500
هذا بالنسبة لبسكارا.
588
00:44:33,583 --> 00:44:36,041
فقط اعتبره كصندوق للطوارئ.
589
00:44:37,208 --> 00:44:40,000
أستطيع تلبية احتياجاته
590
00:44:40,083 --> 00:44:42,375
دون الاعتماد على الآخرين.
591
00:44:44,625 --> 00:44:47,458
لكنني لست أشخاصًا آخرين.
592
00:44:51,750 --> 00:44:53,125
فقط خذها.
593
00:44:53,666 --> 00:44:56,000
هذه هدية من الله.
594
00:44:56,750 --> 00:44:59,291
هذه هي طريقتها لذلك
أشيد بعائلتنا.
595
00:45:00,750 --> 00:45:02,666
- ولكن يا أماه...
- يمنى.
596
00:45:13,791 --> 00:45:15,166
شكرًا لك.
597
00:45:19,333 --> 00:45:20,625
باس.
598
00:45:21,875 --> 00:45:25,208
يجب أن أعود إلى جاكرتا.
599
00:45:27,541 --> 00:45:30,083
متى ستعود؟
600
00:45:31,416 --> 00:45:35,208
يبدو هذا المنزل فارغًا منذ وفاة أبي.
601
00:45:36,500 --> 00:45:40,750
أنت دائما تأتي إلى هنا بابتسامة.
602
00:45:40,833 --> 00:45:42,750
إنه يبهجني.
603
00:45:44,500 --> 00:45:45,541
باس.
604
00:45:47,125 --> 00:45:48,875
سأعود قريبا
605
00:45:51,208 --> 00:45:53,083
ولكن الآن يجب أن أغادر.
606
00:45:53,166 --> 00:45:55,041
دعني أسير بك إلى الأمام.
607
00:45:59,041 --> 00:46:00,500
سوف آتي معهم.
608
00:46:05,875 --> 00:46:09,000
يمنى، سيدتي، عفواً.
609
00:46:16,208 --> 00:46:18,958
- السلام عليكم.
- السلام عليكم.
610
00:46:32,250 --> 00:46:34,083
هل أتيت إلى هنا مباشرة من المطار؟
611
00:46:35,000 --> 00:46:36,500
لدينا عمل لنقوم به.
612
00:46:39,125 --> 00:46:40,750
مدهش!
613
00:46:40,833 --> 00:46:45,041
- فخور جدا بك.
- عقيلة، أنت الأفضل.
614
00:46:47,041 --> 00:46:50,000
مذهل جدا.
615
00:46:50,083 --> 00:46:51,291
مدهش.
616
00:47:19,583 --> 00:47:20,458
باس؟
617
00:47:22,916 --> 00:47:25,458
لماذا تبدو شاحباً؟
618
00:47:25,958 --> 00:47:27,125
هل أنت مريض؟
619
00:47:28,250 --> 00:47:31,666
قال لي المعلم
لم يتمكن من التركيز أثناء الفصل.
620
00:47:33,208 --> 00:47:35,166
ولا يزال يفتقد والده.
621
00:47:40,250 --> 00:47:41,250
باس.
622
00:47:41,916 --> 00:47:43,375
هل تريد الخروج معي؟
623
00:47:44,500 --> 00:47:45,458
نعم.
624
00:47:47,708 --> 00:47:49,458
هل يمكنني إخراجه؟
625
00:47:50,416 --> 00:47:52,000
من فضلك يا عم.
626
00:47:57,708 --> 00:47:58,625
تمام.
627
00:48:04,750 --> 00:48:07,750
- ماذا تريد أن تحصل عليه؟
- طائرة!
628
00:48:07,833 --> 00:48:09,541
انهم جميعا تبدو جيدة جدا!
629
00:48:11,625 --> 00:48:13,416
هذا لطيف.
630
00:48:13,500 --> 00:48:14,416
باس!
631
00:48:23,416 --> 00:48:24,291
باس!
632
00:48:24,375 --> 00:48:25,625
باس!
633
00:48:30,708 --> 00:48:32,875
- هل أحببت ذلك؟
- نعم!
634
00:48:32,958 --> 00:48:34,333
تريد ذلك؟
635
00:48:35,125 --> 00:48:36,250
أريد هذا!
636
00:48:41,333 --> 00:48:42,583
شكرًا لك.
637
00:48:45,041 --> 00:48:46,125
إنها لعبة رائعة.
638
00:49:18,875 --> 00:49:20,125
أنا في المنزل.
639
00:49:20,875 --> 00:49:22,458
مرحبًا بك في بيتك يا أمي.
640
00:49:26,291 --> 00:49:27,333
مهلا، العسل.
641
00:49:28,208 --> 00:49:29,125
باس.
642
00:49:30,250 --> 00:49:33,166
لماذا لم تتوقف عند متجري؟
643
00:49:33,833 --> 00:49:36,333
ألم تفتقد كوبات تاهو في السوق؟
644
00:49:36,916 --> 00:49:41,875
خرجت مع الآنسة عقيلة
والعم فتحان بعد المدرسة.
645
00:49:44,083 --> 00:49:45,750
- خارج؟
- نعم.
646
00:49:45,833 --> 00:49:47,041
خارج أين؟
647
00:49:47,125 --> 00:49:51,000
ركبنا القطار البخاري
وذهب إلى أماكن أخرى
648
00:49:51,583 --> 00:49:53,875
وزار متجرا للتحف. لقد كان ممتعا.
649
00:49:56,791 --> 00:49:59,875
لقد اشترت لي الآنسة عقيلة هذه الطائرة.
رائع، أليس كذلك؟
650
00:50:04,583 --> 00:50:07,083
بسكارا، استمع لي.
651
00:50:07,791 --> 00:50:11,333
يجب أن تذهب مباشرة إلى المنزل
بعد المدرسة غدا.
652
00:50:11,416 --> 00:50:13,041
حافظ على شركة الجدة.
653
00:50:13,125 --> 00:50:14,625
او يمكنك زيارتي في المحل .
654
00:50:15,750 --> 00:50:17,875
لا ينبغي أن ترى الآنسة عقيلة بعد الآن.
655
00:50:17,958 --> 00:50:21,000
لماذا؟ إنها شخص جيد.
656
00:50:21,083 --> 00:50:23,458
ولكن هذا لمصلحتك.
657
00:50:23,541 --> 00:50:26,125
إذا لم أتمكن من رؤية الآنسة عقيلة،
658
00:50:26,208 --> 00:50:28,958
من سيساعدني في واجباتي المنزلية؟
659
00:50:29,041 --> 00:50:30,500
الجدة لا تستطيع.
660
00:50:30,583 --> 00:50:32,500
مبوك تون بالتأكيد لا يستطيع ذلك.
661
00:50:32,583 --> 00:50:34,583
هناك العم فتحان.
662
00:50:34,666 --> 00:50:36,833
لكنه سيعود إلى كاليمانتان قريبا.
663
00:50:36,916 --> 00:50:41,500
يمكنك أن تأتي إلى متجري
ثم سأساعدك على القيام بعملك.
664
00:50:41,583 --> 00:50:43,125
أريد الآنسة عقيلة أن تساعدني.
665
00:50:43,208 --> 00:50:45,333
ولكن قلت لا!
666
00:50:45,416 --> 00:50:47,583
مازلت أريد رؤية الآنسة عقيلة!
667
00:50:47,666 --> 00:50:50,458
باس! لا تتحدث معي مرة أخرى!
668
00:50:52,166 --> 00:50:55,166
اذهب مباشرة إلى المنزل بعد المدرسة
وقم بأداء واجباتك بمفردك!
669
00:50:55,708 --> 00:50:56,750
مفهوم؟
670
00:50:56,833 --> 00:50:58,125
نعم يا أمي.
671
00:51:21,541 --> 00:51:22,541
فتحان.
672
00:51:26,291 --> 00:51:28,458
هل هذه هي الطريقة التي تحمي بها عائلتنا؟
673
00:51:29,666 --> 00:51:33,375
تركت عقيلة
اصطحاب بسكارا من المدرسة.
674
00:51:35,208 --> 00:51:38,875
هل طلبي كثير عليك؟
675
00:51:38,958 --> 00:51:41,708
لقد طلبت مني أيضًا حماية هذه العائلة،
676
00:51:41,791 --> 00:51:45,541
ولكن ربما هذا هو
كيف يحمي عقيلة بسكارا.
677
00:51:45,625 --> 00:51:48,291
إنها لا تريد حمايته فقط.
678
00:51:48,375 --> 00:51:50,666
إنها تريد أن تأخذه بعيدا!
679
00:51:52,250 --> 00:51:54,500
في أي جانب أنت؟
680
00:51:55,250 --> 00:51:57,541
ينبغي أن نكون على نفس السفينة
681
00:51:57,625 --> 00:52:00,583
والعمل معًا للحفاظ عليها من الغرق.
682
00:52:02,500 --> 00:52:04,875
هل تريد أن تخسر بسكارا؟
683
00:52:04,958 --> 00:52:06,333
لقد فقدنا عارف..
684
00:52:06,416 --> 00:52:09,500
أنا على جانب عائلتنا!
685
00:52:09,583 --> 00:52:12,625
لا أريد أن نغض الطرف
686
00:52:12,708 --> 00:52:13,833
وسلب حقوق أحد.
687
00:52:14,416 --> 00:52:17,583
هل تتحدث عن الحقوق؟
688
00:52:18,375 --> 00:52:20,250
ألا تستطيع رؤيتي؟
689
00:52:20,833 --> 00:52:23,833
ألا تعتقد أنني أستحق أن أكون أماً؟
690
00:52:24,416 --> 00:52:26,375
أنا أعمل طوال اليوم.
691
00:52:26,458 --> 00:52:29,291
من تعتقد أنني أعمل بجد من أجله؟
692
00:52:30,000 --> 00:52:32,958
إنها لهذه العائلة وبسكارة!
693
00:52:36,625 --> 00:52:38,041
يمنى.
694
00:52:38,125 --> 00:52:39,833
يوم واحد،
695
00:52:39,916 --> 00:52:43,458
يجب علينا أن نقبل الحقيقة
أن بسكارا سوف تكبر
696
00:52:43,541 --> 00:52:44,916
وعليه أن يختار
697
00:52:45,666 --> 00:52:48,750
بين هذه العائلة أو عقيلة،
698
00:52:49,791 --> 00:52:51,166
والدته.
699
00:53:04,333 --> 00:53:06,416
أطلق عليه عارف اسم بسكارة.
700
00:53:08,375 --> 00:53:10,125
وهذا يعني "شعاع الضوء".
701
00:53:13,375 --> 00:53:14,875
إذا غادر ،
702
00:53:17,291 --> 00:53:20,125
هذا المنزل لن يكون له ضوء بعد الآن.
703
00:53:26,833 --> 00:53:27,958
قفز على.
704
00:53:32,750 --> 00:53:33,875
- مستعد؟
- نعم.
705
00:53:34,375 --> 00:53:37,083
- الوداع.
- الوداع!
706
00:53:43,000 --> 00:53:44,000
أم.
707
00:53:44,916 --> 00:53:47,708
إلى أين أنت ذاهب في هذا الوقت المبكر؟
708
00:53:47,791 --> 00:53:50,041
تبدو وسيمًا.
709
00:53:51,000 --> 00:53:52,000
ورائحة طيبة جدا.
710
00:53:52,083 --> 00:53:53,750
الصمت!
711
00:53:53,833 --> 00:53:57,000
انا ذاهب الى البنك
لرعاية متأخرات الرهن العقاري.
712
00:53:57,916 --> 00:53:59,416
الحمد لله.
713
00:53:59,500 --> 00:54:04,333
شكرا لك على مساعدة عائلتنا.
714
00:54:05,958 --> 00:54:06,916
في أي وقت.
715
00:54:07,541 --> 00:54:11,583
هل يمكنني أن أسألك؟
لالتقاط بسكارا في المدرسة؟
716
00:54:11,666 --> 00:54:14,500
- متى؟
- الساعة الواحدة كالعادة.
717
00:54:15,916 --> 00:54:19,625
مبوك تون، يجب أن نغادر الساعة 12
لالتقاط بسكارا.
718
00:54:19,708 --> 00:54:21,541
أجل يا سيدتي.
719
00:54:23,333 --> 00:54:24,333
تمام.
720
00:54:25,625 --> 00:54:28,375
- أنا خارج.
- انتبه يا بني.
721
00:54:29,666 --> 00:54:30,500
الوداع.
722
00:54:48,333 --> 00:54:49,250
مرحبًا؟
723
00:54:50,208 --> 00:54:54,375
إنها الساعة الثانية بعد الظهر.
لماذا لم يلتقط أحد بسكارا؟
724
00:54:54,458 --> 00:54:57,458
اتصلت بفتحان لكنه لم يرد.
725
00:54:58,000 --> 00:55:01,250
أوه لا، لقد أفرطت في النوم!
726
00:55:01,333 --> 00:55:04,750
طلب مني فتحان أن ألتقط بسكرة.
727
00:55:04,833 --> 00:55:07,750
- سأذهب للاستعداد.
- لا، لا بأس.
728
00:55:07,833 --> 00:55:10,750
سأذهب لاصطحابه.
729
00:55:10,833 --> 00:55:11,791
تمام؟
730
00:55:16,375 --> 00:55:19,958
هل يمكنك مشاهدة متجري؟
أنا ألتقط ابني.
731
00:55:20,041 --> 00:55:22,583
- بالطبع. احرص!
- شكرًا لك.
732
00:55:23,333 --> 00:55:25,416
أي واحد تريد؟
733
00:55:25,500 --> 00:55:29,541
نعم، أنا في طريقي.
من فضلك قل له أن ينتظر.
734
00:55:29,625 --> 00:55:30,708
شكرا لك يا آنسة.
735
00:55:31,750 --> 00:55:35,333
- لقد كان في انتظاركم.
- نعم.
736
00:55:35,416 --> 00:55:37,208
- شكراً جزيلاً.
- بالطبع.
737
00:55:37,291 --> 00:55:40,750
- ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
- أنا آسف يا حبيبتي.
738
00:55:40,833 --> 00:55:42,375
حسنًا، اقفز.
739
00:55:42,875 --> 00:55:46,208
- شكرا لك يا آنسة.
- على الرحب والسعة. وداعا باسكارا!
740
00:55:47,708 --> 00:55:48,958
- مستعد؟
- نعم!
741
00:55:53,833 --> 00:55:55,583
أنا هنا مع أمل.
742
00:55:55,666 --> 00:55:59,916
سنستعرض بعض المؤشرات
من الآنسة ديتا.
743
00:56:00,000 --> 00:56:02,041
هل نبدأ الآن؟
744
00:56:07,250 --> 00:56:09,500
- تصمد.
- أنا آسف يا عقيلة.
745
00:56:09,583 --> 00:56:12,791
أعتقد أنك لست جادا
مع هذا المشروع.
746
00:56:12,875 --> 00:56:16,416
اسمحوا لي أن أتلقى هذه المكالمة.
أخشى أن الأمر عاجل.
747
00:56:18,333 --> 00:56:19,916
فتحان، ما الأمر؟
748
00:56:23,875 --> 00:56:25,375
أوه لا.
749
00:56:26,291 --> 00:56:27,666
اي مستشفى؟
750
00:56:29,291 --> 00:56:30,666
ماذا يحدث؟
751
00:56:30,750 --> 00:56:32,083
حسنًا، حسنًا.
752
00:56:33,125 --> 00:56:34,083
ما الأمر يا عقيلة؟
753
00:56:34,166 --> 00:56:36,791
يمنى وبسكارة
تعرضت لحادث دراجة نارية.
754
00:56:36,875 --> 00:56:38,500
يجب أن أذهب إلى المستشفى.
755
00:56:40,875 --> 00:56:44,125
أشعر بقشعريرة. هل أنت جاد؟
756
00:56:45,208 --> 00:56:46,416
حسنًا يا عقيلة.
757
00:56:48,916 --> 00:56:51,208
لماذا لم يلتقط؟
758
00:56:53,875 --> 00:56:56,291
- ممرضة.
- أيمكنني مساعدتك؟
759
00:56:56,375 --> 00:57:00,166
طفل وأمه يتعرضان لحادث دراجة,
أين هم؟
760
00:57:00,250 --> 00:57:03,708
أخذناهم إلى المشرحة
قبل خمس دقائق.
761
00:57:03,791 --> 00:57:04,708
اعذرني.
762
00:57:31,375 --> 00:57:32,416
باس…
763
00:57:35,125 --> 00:57:36,750
بسكارا…
764
00:57:54,750 --> 00:57:55,916
باس…
765
00:57:58,208 --> 00:57:59,625
انا اسف جدا…
766
00:58:01,208 --> 00:58:02,333
آنسة عقيلة!
767
00:58:28,666 --> 00:58:30,541
بسكارا، هل أنت بخير؟
768
00:58:30,625 --> 00:58:32,125
هل تأذيت؟
769
00:58:32,708 --> 00:58:35,000
مجرد كشط قليلا.
770
00:58:35,083 --> 00:58:39,708
صدمت دراجتنا بسيارة.
771
00:58:54,208 --> 00:58:55,291
باس…
772
00:58:59,208 --> 00:59:00,250
باس…
773
00:59:07,208 --> 00:59:08,416
يمنى.
774
00:59:08,500 --> 00:59:09,500
إذا جاز لي،
775
00:59:09,583 --> 00:59:13,208
- أريد أن أخرج باسكارا في نهاية هذا الأسبوع.
- حسنًا يا باس.
776
00:59:16,416 --> 00:59:21,000
أريد أن أذهب! هل أستطيع الذهاب مع الآنسة عقيلة؟
777
00:59:23,250 --> 00:59:24,583
هل أستطيع؟
778
00:59:28,583 --> 00:59:30,375
سيأتي العم فتحان .
779
00:59:31,500 --> 00:59:33,791
شكرا، ماما جميلة!
780
00:59:39,333 --> 00:59:41,375
بسكارا؟
781
00:59:41,458 --> 00:59:42,916
هل أنت بخير؟
782
00:59:43,000 --> 00:59:44,208
أنا بخير يا جدتي.
783
00:59:45,000 --> 00:59:47,916
إنها مجرد كشط صغير هنا وهناك.
784
00:59:48,000 --> 00:59:50,000
مبوك تون، اذهب لتغيير ملابسه.
785
00:59:50,083 --> 00:59:51,875
نعم. تعال.
786
00:59:51,958 --> 00:59:54,583
- يمنى هل أنت بخير؟
- نعم يا أمي.
787
00:59:56,333 --> 00:59:57,333
هل أنت قادم؟
788
00:59:57,916 --> 00:59:59,250
لا، أنا ذاهب إلى المنزل.
789
01:00:04,541 --> 01:00:06,166
عفوا يمنى .
790
01:00:06,250 --> 01:00:07,250
عقيلة.
791
01:00:09,458 --> 01:00:10,458
من فضلك...
792
01:00:12,416 --> 01:00:15,333
احتفظ بسر بسكارا بيننا.
793
01:00:20,666 --> 01:00:21,750
بالطبع.
794
01:00:22,250 --> 01:00:24,291
- السلام عليكم.
- وعليك.
795
01:00:51,166 --> 01:00:52,375
أوه، واو!
796
01:00:55,291 --> 01:00:56,666
عم فتحان!
797
01:00:56,750 --> 01:00:59,208
عم فتحان! آنسة عقيلة!
798
01:01:07,416 --> 01:01:11,291
بحيرة سارانجان
799
01:01:25,458 --> 01:01:26,500
- باس.
- نعم؟
800
01:01:26,583 --> 01:01:29,958
- انظر إلى النجوم!
- أوه، صحيح!
801
01:01:30,708 --> 01:01:32,541
- جميلة، أليس كذلك؟
- نعم!
802
01:01:36,458 --> 01:01:38,208
- ملكة جمال.
- نعم؟
803
01:01:39,500 --> 01:01:44,500
تذكر عندما أردت
أن آتي معك إلى جاكرتا؟
804
01:01:47,208 --> 01:01:48,166
نعم.
805
01:01:50,750 --> 01:01:54,000
مع من تعيش في جاكرتا؟
806
01:02:03,666 --> 01:02:05,208
أنا أعيش وحدي.
807
01:02:06,708 --> 01:02:08,208
هل أنت وحيد؟
808
01:02:11,291 --> 01:02:13,458
ليس لديك والدين؟
809
01:02:15,791 --> 01:02:17,208
فعلتُ.
810
01:02:22,250 --> 01:02:25,208
لكن والدي ماتا.
811
01:02:31,291 --> 01:02:34,500
أمي كان لديها والدي.
812
01:02:35,166 --> 01:02:36,416
ماذا عنك؟
813
01:02:41,541 --> 01:02:42,625
أنا…
814
01:02:45,000 --> 01:02:46,958
كان عندي عرفان.
815
01:02:55,750 --> 01:02:57,125
لقد كان وسيمًا جدًا.
816
01:03:03,541 --> 01:03:07,333
أنا أحبه كثيرا.
817
01:03:13,416 --> 01:03:16,250
لكنه رحل منذ فترة طويلة أيضا.
818
01:03:17,083 --> 01:03:22,208
هل أنت وعرفان لديكما أطفال؟
819
01:03:53,375 --> 01:03:55,041
أنا آسف.
820
01:03:55,958 --> 01:04:00,333
لقد جعلتك حزينا.
821
01:04:11,041 --> 01:04:12,000
لا بأس.
822
01:04:23,541 --> 01:04:24,458
ملكة جمال.
823
01:04:25,208 --> 01:04:26,166
نعم؟
824
01:04:27,541 --> 01:04:30,000
لدي سؤال آخر.
825
01:04:31,541 --> 01:04:33,041
ما هذا؟
826
01:04:33,125 --> 01:04:35,458
ولكن من فضلك لا تغضب.
827
01:04:37,291 --> 01:04:38,666
ما هذا؟
828
01:04:39,500 --> 01:04:41,125
أنا فضولي.
829
01:04:42,833 --> 01:04:44,958
أنت ووالداي،
830
01:04:45,791 --> 01:04:48,458
هل أنت مرتبط أو شيء من هذا؟
831
01:04:49,416 --> 01:04:50,916
لا أفهم.
832
01:04:52,166 --> 01:04:55,375
ولماذا تهتم بي كثيراً؟
833
01:05:00,000 --> 01:05:00,916
باس…
834
01:05:13,375 --> 01:05:16,375
أحبك كثيرا.
835
01:05:21,666 --> 01:05:24,416
عندما أنظر إلى وجهك،
836
01:05:27,916 --> 01:05:31,583
يذكرني بعرفان.
837
01:05:38,375 --> 01:05:40,833
لقد كان وسيمًا جدًا
838
01:05:42,625 --> 01:05:43,750
وهذا النوع.
839
01:05:45,833 --> 01:05:47,750
مثلك تمامًا.
840
01:06:02,958 --> 01:06:05,041
أتمنى فقط
841
01:06:06,291 --> 01:06:08,125
أستطيع أن أقسم نفسي إلى قسمين.
842
01:06:10,250 --> 01:06:13,666
نصف البقاء مع أمي هنا
843
01:06:15,000 --> 01:06:17,333
والنصف الآخر
844
01:06:18,125 --> 01:06:20,541
أن آتي معك إلى جاكرتا
845
01:06:21,250 --> 01:06:23,708
لذلك لن تكون وحيدا بعد الآن.
846
01:06:47,208 --> 01:06:48,791
شكرًا لك.
847
01:06:55,416 --> 01:06:58,875
أنا سعيد جدًا لسماع ذلك.
848
01:06:58,958 --> 01:07:01,750
انا سعيد للغاية.
849
01:07:02,791 --> 01:07:04,250
شكرًا لك.
850
01:07:28,125 --> 01:07:29,875
أحبك يا آنسة عقيلة!
851
01:07:48,041 --> 01:07:49,666
إذن ما هي خطتك؟
852
01:07:51,208 --> 01:07:52,333
لا فكرة.
853
01:07:53,208 --> 01:07:54,250
ماذا عنك؟
854
01:07:55,708 --> 01:07:57,708
سأعود إلى كاليمانتان الأسبوع المقبل.
855
01:07:58,458 --> 01:08:02,458
في اللغة البنجارية، "Hauli gawianku".
856
01:08:02,541 --> 01:08:06,416
أنا آسف، ماذا؟
857
01:08:06,500 --> 01:08:08,708
وهذا يعني "العودة إلى العمل".
858
01:08:10,375 --> 01:08:13,875
في العام القادم، سأعود إلى سولو للأبد.
859
01:08:16,250 --> 01:08:19,541
أريد قضاء المزيد من الوقت مع عائلتي.
860
01:08:20,208 --> 01:08:21,416
وخاصة والدتي.
861
01:08:22,958 --> 01:08:27,000
لا أريد أن أموت مع الندم يومًا ما.
862
01:08:28,041 --> 01:08:29,416
ندم على ماذا؟
863
01:08:30,875 --> 01:08:33,666
لعدم قضاء الوقت مع العائلة،
864
01:08:34,333 --> 01:08:37,416
وكيف يمكنني أن أكون أكثر سعادة من اليوم.
865
01:08:40,833 --> 01:08:43,666
أنا لا أريد ذلك أيضا.
866
01:08:46,041 --> 01:08:50,583
طوال هذا الوقت، كنت أعمل دون توقف
867
01:08:51,250 --> 01:08:53,625
كما لو كنت أطارد شيئًا ما
868
01:08:55,000 --> 01:08:57,458
بينما حلمي الوحيد
869
01:08:58,208 --> 01:09:00,208
هو أن تكون قريبة من بسكارا.
870
01:09:02,833 --> 01:09:04,541
لذلك نحن على حد سواء نفس الشيء.
871
01:09:06,583 --> 01:09:08,750
نحن خائفون من الموت مع الندم.
872
01:09:14,375 --> 01:09:15,625
الطريقة التي أراها،
873
01:09:16,916 --> 01:09:19,791
باسكارا محظوظ لأنك أمه.
874
01:09:22,250 --> 01:09:25,250
أرى تضحياتكم من أجله.
875
01:09:27,833 --> 01:09:28,833
فتحان.
876
01:09:30,125 --> 01:09:31,416
كن صادقا.
877
01:09:32,375 --> 01:09:36,208
لماذا أشعر وكأنك بجانبي؟
878
01:09:41,958 --> 01:09:44,333
لأني أرى نفسي في بسكرة.
879
01:09:46,333 --> 01:09:49,791
لدى بسكارة والدتان
وفقد والده.
880
01:09:50,583 --> 01:09:51,708
مثلي تمامًا.
881
01:09:53,250 --> 01:09:55,958
لدي أم وزوجة أبي.
882
01:09:57,000 --> 01:09:58,250
تزوج والدي مرة أخرى.
883
01:10:00,541 --> 01:10:02,291
بعد فترة من الوقت،
884
01:10:03,958 --> 01:10:06,083
أعادني القدر إلى أمي التي ولدتني.
885
01:10:08,375 --> 01:10:09,291
لذا،
886
01:10:10,250 --> 01:10:14,125
مهما كان الأمر معقدًا، على ما أعتقد
887
01:10:15,041 --> 01:10:16,958
أن بسكارا ستعود إليك.
888
01:10:19,791 --> 01:10:23,541
باسكارا، هل تريدين الركوب على متن طائرة معًا؟
889
01:10:23,625 --> 01:10:25,166
بالطبع!
890
01:10:25,250 --> 01:10:26,750
نحن الثلاثة يمكن أن نذهب معا.
891
01:10:26,833 --> 01:10:27,791
نعم.
892
01:10:28,666 --> 01:10:30,041
- السلام عليكم.
- الجدة!
893
01:10:32,208 --> 01:10:34,666
- شكراً لأنك أخرجت بسكارا.
- مبوك.
894
01:10:34,750 --> 01:10:36,333
في أي وقت.
895
01:10:36,416 --> 01:10:38,875
حسنا، سأغادر الآن.
896
01:10:38,958 --> 01:10:40,791
- السلام عليكم.
- وأنت أيضا.
897
01:10:40,875 --> 01:10:43,916
- أنت لا تبقى؟
- لا، ولكن شكرا لك!
898
01:10:44,000 --> 01:10:44,875
حسنًا، اعتني بنفسك.
899
01:10:49,458 --> 01:10:50,375
فتحان.
900
01:10:52,083 --> 01:10:55,333
- ما هذا؟
- ينبغي أن أسألك.
901
01:10:55,833 --> 01:10:58,791
كيف هي شهادة المنزل هذه هنا؟
902
01:10:58,875 --> 01:11:00,750
من أين حصلت على المال؟
903
01:11:00,833 --> 01:11:01,958
يمنى.
904
01:11:02,708 --> 01:11:05,750
- عقيلة سددها.
- ثم أعطيها لها.
905
01:11:05,833 --> 01:11:08,000
أخبرها أنني سأدفع لها المبلغ.
906
01:11:08,583 --> 01:11:11,083
لكنها ساعدتنا عن طيب خاطر.
907
01:11:11,166 --> 01:11:12,958
أنا لا أحتاج إلى مساعدتها!
908
01:11:13,041 --> 01:11:14,083
يمنى.
909
01:11:16,208 --> 01:11:18,125
أرجو أن تتقبلوا مساعدتي.
910
01:11:18,875 --> 01:11:22,291
هذا لبسكارة وليس لغيرها.
911
01:11:22,375 --> 01:11:26,833
هذا حتى تتمكن من التركيز أكثر
على تربية بسكارا.
912
01:11:26,916 --> 01:11:29,291
أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.
913
01:11:29,916 --> 01:11:33,666
ماذا تريد أن تثبت لنا؟
914
01:11:33,750 --> 01:11:35,958
- ماذا تقصد؟
- أنت تعرف.
915
01:11:36,041 --> 01:11:38,500
تريد أن تظهر أنك والدته الحقيقية
916
01:11:38,583 --> 01:11:41,500
وتريد رشوتنا
للتخلي عنه، أليس كذلك؟
917
01:11:42,083 --> 01:11:43,500
يا إلهي، يمنى!
918
01:11:43,583 --> 01:11:46,791
يمنى، عقيلة، دعونا نتحدث بلطف.
919
01:11:47,625 --> 01:11:51,166
يمنى. كيف يمكنني أن أكون هادئًا بشأن هذا؟
920
01:11:51,250 --> 01:11:53,708
إذا فشلت في سداد الرهن العقاري،
921
01:11:53,791 --> 01:11:56,375
ثم أين ستعيش؟
922
01:11:57,166 --> 01:11:58,166
يمنى.
923
01:11:59,291 --> 01:12:02,750
تذكر عندما كنت على حد سواء
تعرضت لحادث دراجة؟
924
01:12:03,250 --> 01:12:06,833
توفي والد بسكارا
في حادث دراجة نارية.
925
01:12:06,916 --> 01:12:09,333
إذن ماذا تريد مني أن أفعل؟
926
01:12:09,416 --> 01:12:10,708
أنت تعرف جيدا
927
01:12:10,791 --> 01:12:16,166
كأم وحيدة ومعيلة،
أنا أعمل بجد من أجل هذه العائلة!
928
01:12:16,250 --> 01:12:18,833
- يمنى…
- فقط قبول مساعدتي.
929
01:12:18,916 --> 01:12:20,916
لا أريد أن أدين لك.
930
01:12:21,625 --> 01:12:22,750
اهدأ.
931
01:12:22,833 --> 01:12:24,916
أم! آنسة عقيلة!
932
01:12:26,041 --> 01:12:29,750
- إذن طوال هذا الوقت، أنا لست ابنك؟
- باس…
933
01:12:29,833 --> 01:12:32,541
لقد كنت تكذب علي؟
934
01:12:33,041 --> 01:12:34,833
باس، هذا ليس...
935
01:12:35,458 --> 01:12:37,333
أنت كاذب!
936
01:12:38,291 --> 01:12:39,250
باس…
937
01:12:39,333 --> 01:12:40,291
بسكارا!
938
01:12:41,791 --> 01:12:42,666
باس!
939
01:12:42,750 --> 01:12:43,916
بسكارا!
940
01:12:46,708 --> 01:12:47,541
بسكارا!
941
01:12:47,625 --> 01:12:49,708
باس، افتح الباب!
942
01:12:49,791 --> 01:12:52,750
من فضلك، اسمحوا لي أن أشرح.
943
01:12:54,875 --> 01:12:56,041
باس؟
944
01:12:57,916 --> 01:13:00,875
يمنى هي أمك الوحيدة.
945
01:13:00,958 --> 01:13:03,958
- كذب!
- من فضلك افتح الباب.
946
01:13:05,000 --> 01:13:06,458
باس…
947
01:13:06,541 --> 01:13:08,375
لقد ألقيت بي بعيدا!
948
01:13:09,708 --> 01:13:14,625
لا، لم أطردك أبدًا.
949
01:13:14,708 --> 01:13:15,875
كذاب!
950
01:13:16,583 --> 01:13:17,500
باس…
951
01:13:18,791 --> 01:13:21,208
عزيزتي، من فضلك افتحي الباب.
952
01:13:22,375 --> 01:13:26,208
- من فضلك افتحه.
- أنا أكرهكما!
953
01:13:28,750 --> 01:13:32,625
- عقيلة، أعتقد أنك يجب أن تذهب.
- يبتعد!
954
01:13:35,791 --> 01:13:37,083
يبتعد!
955
01:13:50,208 --> 01:13:51,541
باس…
956
01:13:54,791 --> 01:13:56,416
أنا لا أفتح الباب!
957
01:14:48,833 --> 01:14:49,958
باس…
958
01:14:52,000 --> 01:14:55,208
من فضلك لا تتركني.
959
01:15:46,666 --> 01:15:48,541
عارف، أرجوك سامحني.
960
01:15:52,333 --> 01:15:55,125
لقد فشلت في الوفاء بوعدي.
961
01:16:00,791 --> 01:16:04,333
ماذا أفعل بدونك؟
962
01:16:10,625 --> 01:16:13,000
من فضلك أعطني علامة
963
01:16:13,750 --> 01:16:16,333
لإظهار أنني لست وحدي.
964
01:16:22,666 --> 01:16:27,083
لا أستطيع أن أفعل هذا بدونك.
965
01:16:29,791 --> 01:16:32,416
انا بحاجة اليك كثيرا.
966
01:16:36,791 --> 01:16:40,000
انا احتاجك…
967
01:16:43,875 --> 01:16:44,958
باس؟
968
01:16:46,125 --> 01:16:47,250
باس.
969
01:16:48,458 --> 01:16:50,958
إنها الجدة. يرجى فتح.
970
01:16:51,041 --> 01:16:52,791
- نعم يا جدتي.
- باس؟
971
01:17:11,916 --> 01:17:13,250
الجدة.
972
01:17:13,333 --> 01:17:16,541
من هم والدي الحقيقيين؟
973
01:17:20,666 --> 01:17:21,666
باس…
974
01:17:24,416 --> 01:17:26,416
أنت يمنى
975
01:17:27,625 --> 01:17:29,375
وابن الآنسة عقيلة.
976
01:17:31,875 --> 01:17:33,625
يجب أن تكون ممتنا
977
01:17:34,416 --> 01:17:36,291
لوجود والدتين.
978
01:17:37,541 --> 01:17:39,875
لا تغضب منهم.
979
01:17:41,833 --> 01:17:45,625
عندما تكبر،
980
01:17:47,333 --> 01:17:49,666
سوف تفهم كل شيء.
981
01:18:09,291 --> 01:18:12,250
سيدتي، هل ترغبين في شراء هذا؟
982
01:18:14,125 --> 01:18:15,833
باتيك مورني - لدينا الباتيك من سولو
983
01:18:20,625 --> 01:18:21,583
يمنى.
984
01:18:34,083 --> 01:18:35,125
ماذا تريد؟
985
01:18:36,166 --> 01:18:39,041
هل يمكنك التحدث مع باسكارا؟
986
01:18:40,250 --> 01:18:42,583
أليس هذا ما كنت تنتظره؟
987
01:18:43,333 --> 01:18:45,041
انه يعرف أخيرا.
988
01:18:47,250 --> 01:18:51,666
ولكن من المؤلم رؤيته
اكتشاف هذه الطريقة
989
01:18:52,333 --> 01:18:54,000
والآن يرفضني.
990
01:18:56,416 --> 01:18:59,541
هل تتألم لأنه يرفضك؟
991
01:19:00,166 --> 01:19:03,375
هل فكرت يوما
عن مشاعري اصلا؟
992
01:19:03,958 --> 01:19:06,166
هذا ليس ما أعنيه.
993
01:19:06,250 --> 01:19:08,375
لم يكن ليحدث أي من هذا
994
01:19:08,458 --> 01:19:12,333
إذا استمعت لي
العودة إلى المستشفى.
995
01:19:13,250 --> 01:19:15,166
كان يجب أن تعود إلى جاكرتا.
996
01:19:15,666 --> 01:19:19,125
دعني أتعامل مع عائلتي وحدي.
997
01:19:21,666 --> 01:19:22,666
يمنى.
998
01:19:24,916 --> 01:19:27,583
لقد كنت أشارككم عن طيب خاطر.
999
01:19:28,666 --> 01:19:31,375
أنا بخير مع السماح لك
خذ بسكارا بعيدا عني
1000
01:19:31,458 --> 01:19:35,166
على الرغم من أنه الضوء الوحيد الذي أملكه.
1001
01:19:37,041 --> 01:19:41,791
ولكن لماذا لا تريد
تشاركني مشاكلك؟
1002
01:19:41,875 --> 01:19:46,000
لماذا ترفض مساعدتي؟
1003
01:19:48,291 --> 01:19:50,875
مهما ساعدت،
1004
01:19:52,083 --> 01:19:54,750
لا يعني شيئا إذا كان يضر بسكارا.
1005
01:19:57,375 --> 01:19:58,333
يستمع.
1006
01:19:59,041 --> 01:20:01,916
عندما أتيت إلينا قبل ثلاث سنوات،
1007
01:20:02,000 --> 01:20:06,416
خططت أنا وعارف لإخباره
عن والدته الحقيقية
1008
01:20:07,791 --> 01:20:10,000
ولكن لاحقًا، عندما يصبح بالغًا.
1009
01:20:10,666 --> 01:20:11,916
ليس الآن.
1010
01:20:12,000 --> 01:20:15,416
أعرف، لكن الأمر خارج عن سيطرتنا.
1011
01:20:16,958 --> 01:20:19,750
نحن على حد سواء على خطأ هنا.
1012
01:20:20,416 --> 01:20:24,166
أنت الذي تربى
بخصوص شهادة المنزل
1013
01:20:25,166 --> 01:20:29,000
عارف بصفته رب الأسرة قد ذهب.
1014
01:20:30,166 --> 01:20:34,458
في هذه الحالة،
لماذا لا تزال ترفض مساعدتي؟
1015
01:20:35,625 --> 01:20:37,625
أنا مجرد تاجر متواضع.
1016
01:20:38,666 --> 01:20:41,458
إنه لا شيء مقارنة بثروتك.
1017
01:20:42,916 --> 01:20:44,916
لكن لا تجرؤ على إهانتي.
1018
01:20:45,791 --> 01:20:49,375
يمكنني تربية البسكارة على ما يرام!
1019
01:20:51,291 --> 01:20:54,291
يجب عليك العودة إلى جاكرتا
1020
01:20:54,958 --> 01:20:57,666
ودعونا نعيش في سلام هنا.
1021
01:20:57,750 --> 01:21:01,541
يمنى، لم أقصد أبداً إهانتك.
1022
01:21:02,166 --> 01:21:04,875
كل الأعمال نبيلة.
1023
01:21:05,833 --> 01:21:07,833
أنا أقدر كل شيء.
1024
01:21:07,916 --> 01:21:12,750
لكن كل ما نقوم به هو من أجل بسكارة.
1025
01:21:12,833 --> 01:21:17,833
أنا هنا لأشارككم كل مشاكلي
1026
01:21:18,583 --> 01:21:20,125
وصراعاتي.
1027
01:21:20,208 --> 01:21:23,791
لماذا لا تستطيع أن تفعل الشيء نفسه معي؟
1028
01:21:24,500 --> 01:21:26,208
أريد منك أن.
1029
01:21:32,666 --> 01:21:33,791
يمنى.
1030
01:21:36,291 --> 01:21:38,166
ولو أردت أن آخذه بعيداً
1031
01:21:38,250 --> 01:21:42,208
سأتصل بالمحامي الخاص بي وأجري اختبارات الحمض النووي.
1032
01:21:43,750 --> 01:21:46,083
لكنني لم أفعل.
1033
01:21:58,333 --> 01:22:00,458
سأعود إلى جاكرتا غدا.
1034
01:22:03,833 --> 01:22:07,916
إذا سمحت، من فضلك أخبر باسكارا بكل شيء
1035
01:22:09,708 --> 01:22:12,291
وأخبرني كيف ستسير الأمور.
1036
01:22:19,125 --> 01:22:20,708
رجائاً أعطني.
1037
01:22:21,458 --> 01:22:24,708
- السلام عليكم.
- وعليك.
1038
01:23:06,875 --> 01:23:07,833
باس.
1039
01:23:11,708 --> 01:23:12,916
هل تتذكر
1040
01:23:15,000 --> 01:23:16,541
عندما قلت لك
1041
01:23:17,375 --> 01:23:20,375
أنك كنت أيضا ابن عقيلة؟
1042
01:23:21,458 --> 01:23:23,291
نعم أتذكر.
1043
01:23:26,750 --> 01:23:28,208
في الواقع…
1044
01:23:29,416 --> 01:23:31,541
لم أكن أريد أن أخبرك بعد
1045
01:23:33,791 --> 01:23:35,583
منذ أن كنت مجرد طفل.
1046
01:23:41,333 --> 01:23:42,791
كانت الخطة
1047
01:23:44,000 --> 01:23:45,458
والدك وأنا
1048
01:23:46,750 --> 01:23:50,166
سأخبرك عندما تبلغ 18 عامًا.
1049
01:23:58,416 --> 01:23:59,333
باس.
1050
01:24:01,666 --> 01:24:02,916
هنا…
1051
01:24:06,166 --> 01:24:09,000
لديك لحم ودم عقيلة.
1052
01:24:19,125 --> 01:24:22,000
لقد حملتك لمدة تسعة أشهر.
1053
01:24:27,875 --> 01:24:31,791
لقد عرضت حياتها للخطر
لتلد لك.
1054
01:24:37,916 --> 01:24:40,500
لذا من فضلك لا تكرهها، حسنا؟
1055
01:24:42,083 --> 01:24:44,416
إذا كنت ابن الآنسة عقيلة،
1056
01:24:44,500 --> 01:24:46,791
لماذا أنا هنا معك؟
1057
01:24:53,541 --> 01:24:56,333
لقد طلب منا أن نعتني بك.
1058
01:24:59,333 --> 01:25:01,625
لكن عقيلة لم يعرف قط.
1059
01:25:07,166 --> 01:25:09,958
لقد بحثت عنك دائمًا.
1060
01:25:12,916 --> 01:25:14,291
حتى النهاية،
1061
01:25:17,250 --> 01:25:19,625
لقد وجدتك هنا في سولو
1062
01:25:21,500 --> 01:25:23,125
مع أمي وأبي.
1063
01:25:26,333 --> 01:25:27,333
باس…
1064
01:25:35,250 --> 01:25:38,416
أنت ابنها البيولوجي.
1065
01:25:43,750 --> 01:25:44,833
حبيب.
1066
01:25:50,458 --> 01:25:54,375
إنها تنتظرك منذ عشر سنوات.
1067
01:25:58,750 --> 01:26:01,125
إنها وحيدة في جاكرتا.
1068
01:26:07,750 --> 01:26:10,458
هل ستذهب معها إلى هناك؟
1069
01:26:15,125 --> 01:26:17,333
أنا أطلب شيئا واحدا فقط.
1070
01:26:21,750 --> 01:26:23,166
عندما تكون هناك،
1071
01:26:25,666 --> 01:26:27,666
من فضلك لا تنسى عني.
1072
01:26:30,291 --> 01:26:32,041
لا تنسى الجدة ،
1073
01:26:33,291 --> 01:26:34,416
و مبوك تون.
1074
01:26:41,291 --> 01:26:44,291
ولا تنسوا الدعاء لأبي.
1075
01:26:50,958 --> 01:26:54,500
على الرغم من أنك لست أمي الحقيقية،
1076
01:26:54,583 --> 01:26:57,208
ما زلت أحبك وأهتم بك.
1077
01:27:12,875 --> 01:27:15,125
أنا أحبك جداً.
1078
01:27:28,958 --> 01:27:30,666
باسكارا يغادر إلى جاكرتا؟
1079
01:27:34,541 --> 01:27:35,541
نعم.
1080
01:27:39,125 --> 01:27:42,333
سيكون لديه حياة أفضل هناك.
1081
01:27:46,333 --> 01:27:49,041
أحتاج إلى الاهتمام بالأشياء هنا.
1082
01:27:55,166 --> 01:27:56,416
هل أنت بخير؟
1083
01:28:04,250 --> 01:28:05,583
إن شاء الله يا أمي.
1084
01:28:09,958 --> 01:28:11,791
من فضلكم صلوا لأجلي.
1085
01:28:16,208 --> 01:28:18,666
استودعنا الله بسكرة.
1086
01:28:20,916 --> 01:28:23,041
لكن ليس من المفترض أن يكون مملوكًا.
1087
01:28:26,250 --> 01:28:28,625
اسمه يعني "النور".
1088
01:28:32,541 --> 01:28:33,791
يجب مشاركة الضوء.
1089
01:28:33,875 --> 01:28:39,625
ماذا يمكنني أن أعطي لأمي
1090
01:28:39,708 --> 01:28:46,208
عزيزتي ماما؟
1091
01:28:46,291 --> 01:28:52,166
ليس لدي شيء ثمين
1092
01:28:52,250 --> 01:28:58,291
لأمي العزيزة
1093
01:28:58,375 --> 01:29:04,541
كل ما يمكنني فعله هو الغناء
1094
01:29:04,625 --> 01:29:10,250
أغنية من قلبي لماما
1095
01:29:10,333 --> 01:29:16,541
إنها مجرد أغنية بسيطة
1096
01:29:16,625 --> 01:29:21,750
أغنية حبي لماما
1097
01:30:26,583 --> 01:30:27,708
ملكة جمال!
1098
01:30:34,750 --> 01:30:35,791
باس…
1099
01:30:38,291 --> 01:30:41,333
ماما عقيلة.
1100
01:30:42,833 --> 01:30:44,750
رجائاً أعطني.
1101
01:30:46,291 --> 01:30:49,041
أنت أيضا والدتي.
1102
01:30:49,875 --> 01:30:50,833
باس.
1103
01:31:04,375 --> 01:31:05,333
باس.
1104
01:31:08,083 --> 01:31:12,416
أنت عرفان وابني.
1105
01:31:29,333 --> 01:31:32,416
شكرا بسكارا على قبولي.
1106
01:31:34,500 --> 01:31:39,583
هذا هو أسعد يوم في حياتي.
1107
01:31:43,458 --> 01:31:45,375
سامحني يا بسكارا.
1108
01:31:47,000 --> 01:31:49,750
لم أخبرك بأي شيء.
1109
01:31:54,166 --> 01:31:55,333
باس…
1110
01:31:58,958 --> 01:32:01,375
يرجى الاعتناء بنفسك.
1111
01:32:04,666 --> 01:32:06,833
اعتني بيومنا.
1112
01:32:15,625 --> 01:32:18,000
سأغادر الآن، حسنًا؟
1113
01:32:19,750 --> 01:32:22,333
لكن أمي أخبرتني
1114
01:32:23,000 --> 01:32:26,375
للذهاب معك إلى جاكرتا.
1115
01:32:33,750 --> 01:32:36,541
نعم، لقد أخبرتنا بنفسها
1116
01:32:36,625 --> 01:32:37,875
وقد اتخذت القرار.
1117
01:32:41,166 --> 01:32:42,916
هل ستأتي معي؟
1118
01:32:43,000 --> 01:32:44,625
نعم يا أمي.
1119
01:33:15,750 --> 01:33:16,791
يمنى.
1120
01:33:17,916 --> 01:33:19,750
هل أنت متأكد؟
1121
01:33:22,541 --> 01:33:25,000
لقد فقدت للتو عارف.
1122
01:33:27,791 --> 01:33:32,333
هل هذا هو الوقت المناسب لرحيل بسكارا؟
1123
01:33:34,208 --> 01:33:36,166
ماذا عنك؟
1124
01:33:39,375 --> 01:33:41,833
أريد أن أعطيه الوقت
1125
01:33:43,833 --> 01:33:45,500
لأعرفك بشكل أفضل.
1126
01:33:47,916 --> 01:33:49,208
أنا متأكد
1127
01:33:51,208 --> 01:33:53,541
هذا هو القرار الأفضل بالنسبة لنا.
1128
01:33:56,625 --> 01:33:57,916
يمنى.
1129
01:34:11,208 --> 01:34:12,583
انتبه يا باس
1130
01:34:12,666 --> 01:34:15,541
يجب أن تكون سعيدا
أن يكون لديك أمّتان، مثلي!
1131
01:34:15,625 --> 01:34:17,583
واحد في سولو، وواحد في كاليمانتان.
1132
01:34:17,666 --> 01:34:19,375
سوف تحصل على مصروف الجيب المزدوج.
1133
01:34:24,750 --> 01:34:25,958
باس.
1134
01:34:26,958 --> 01:34:32,166
طوال هذه السنوات العشر الماضية،
لقد أعطيت أفضل وقت
1135
01:34:32,250 --> 01:34:33,375
إلى أمي،
1136
01:34:34,208 --> 01:34:37,166
أبي وأنا.
1137
01:34:37,250 --> 01:34:40,375
بالنسبة لي أيضا.
1138
01:34:40,458 --> 01:34:42,166
ذهب أبي.
1139
01:34:42,791 --> 01:34:44,875
الآن أنت تغادر أيضًا.
1140
01:34:46,875 --> 01:34:48,375
سأفتقدك كثيرا.
1141
01:34:50,666 --> 01:34:53,083
هذا المنزل سوف يشعر بالفراغ.
1142
01:34:55,041 --> 01:34:58,583
اتصلي بي عندما تكونين وحيدة، يا جدتي.
1143
01:35:05,916 --> 01:35:08,916
بالطبع سأفعل.
1144
01:35:12,750 --> 01:35:14,875
سأكون دائما حفيدك.
1145
01:35:18,166 --> 01:35:19,458
عسل…
1146
01:35:19,541 --> 01:35:23,416
أنت وأبي سوف تكونان والدي دائمًا.
1147
01:35:35,416 --> 01:35:36,541
باس.
1148
01:35:40,708 --> 01:35:43,875
اعتني بنفسك في جاكرتا، حسنًا؟
1149
01:35:46,541 --> 01:35:49,791
حبي وصلواتي
سوف يكون دائما معك.
1150
01:35:54,541 --> 01:35:55,875
أحبك أمي.
1151
01:36:12,541 --> 01:36:13,708
حان الوقت.
1152
01:36:53,583 --> 01:36:55,041
يعتني.
1153
01:36:55,916 --> 01:36:56,958
نعم يا أمي.
1154
01:38:24,291 --> 01:38:25,833
باس…
1155
01:39:12,083 --> 01:39:13,250
باس…
1156
01:39:36,041 --> 01:39:39,208
ما ليس مقدرًا لنا
1157
01:39:39,291 --> 01:39:41,500
مهما كان الأمر معقدًا
1158
01:39:42,125 --> 01:39:45,750
سيجدون طريق عودتهم إلى المنزل.
1159
01:39:56,000 --> 01:39:58,500
هذا المنزل لا يبدو كما كان أبدًا.
1160
01:40:00,083 --> 01:40:02,125
لم يعد هناك ضوء.
1161
01:40:03,458 --> 01:40:05,708
لم يعد هناك صوت.
1162
01:40:07,083 --> 01:40:09,416
مثل منزل بلا روح.
1163
01:40:11,458 --> 01:40:13,916
لكن علي أن أعيش.
1164
01:40:15,666 --> 01:40:17,791
لا أستطيع أن أبقى أنانيًا.
1165
01:40:18,666 --> 01:40:23,458
يجب أن أسمح لك بالتحليق عاليًا
وإنشاء قصة جديدة
1166
01:40:25,666 --> 01:40:28,000
مع عقيلة
1167
01:40:29,125 --> 01:40:31,125
والدتك البيولوجية.
1168
01:40:33,000 --> 01:40:34,041
بسكرة…
1169
01:40:35,208 --> 01:40:37,750
أحبك كثيرًا.
1170
01:40:39,250 --> 01:40:42,333
سأحبك دائمًا إلى الأبد.
1171
01:40:43,583 --> 01:40:47,875
صلواتي ستصل دائمًا إلى السماء
1172
01:40:48,958 --> 01:40:51,250
وكن أينما كنت.
1173
01:40:51,916 --> 01:40:54,333
أبي رسم هذا؟
1174
01:40:54,875 --> 01:40:56,916
نعم! جيد، أليس كذلك؟
1175
01:40:59,583 --> 01:41:02,958
عرفان وأنا ذهبنا إلى نفس الكلية.
1176
01:41:04,458 --> 01:41:07,375
لقد كان رساما عظيما.
1177
01:41:13,875 --> 01:41:15,291
إنه وسيم، أليس كذلك؟
1178
01:41:15,875 --> 01:41:16,833
هو.
1179
01:41:17,666 --> 01:41:19,375
مثلك تماما يا باسكارا.
1180
01:41:24,166 --> 01:41:25,791
هل أنت سعيد هنا؟
1181
01:41:26,541 --> 01:41:27,500
أنا سعيد.
1182
01:42:01,291 --> 01:42:04,458
{\an8}لم يكن عمر أندريه خمسة أشهر حتى
عندما تم تبنيه.
1183
01:42:04,541 --> 01:42:08,000
{\an8أنا سعيد ولا أمانع أن يتم تبنيي.
1184
01:42:08,083 --> 01:42:11,625
{\an8}أنا مهتم فقط بالتعرف على خلفيتي.
1185
01:42:11,708 --> 01:42:16,583
{\an8}طار أندريه من هولندا...
1186
01:42:16,666 --> 01:42:19,458
{\an8}غير مستوحى من أي فيلم، مجرد صور
تجربة حياة حقيقية لطفل متبنى
1187
01:42:19,541 --> 01:42:21,958
{\an8}إلى برينجسيو، لامبونج.
1188
01:42:23,083 --> 01:42:24,416
{\an8}ما هو شعورك؟
1189
01:42:24,500 --> 01:42:25,583
{\an8}مرحبًا بك في بندر لامبونج
1190
01:42:25,666 --> 01:42:27,833
{\an8}متوتر قليلاً.
1191
01:42:27,916 --> 01:42:30,458
{\an8}لقد انتظرت طويلاً.
1192
01:42:30,541 --> 01:42:31,416
{\an8}نعم؟
1193
01:42:31,500 --> 01:42:33,458
{\an8}كان قلبي ينبض بسرعة.
1194
01:42:33,541 --> 01:42:34,958
{\an8}لم أستطع النوم طوال الليل!
1195
01:42:37,583 --> 01:42:40,458
{\an8}تم الترحيب بأندريه في القرية.
1196
01:42:42,458 --> 01:42:44,583
{\an8}هنا...
1197
01:42:47,375 --> 01:42:50,500
{\an8}كانت هذه هي المرة الأولى التي يعانقها فيها
1198
01:42:51,291 --> 01:42:53,125
{\an8}وتمتم بالكلمة...
1199
01:42:53,208 --> 01:42:54,708
{\an8}الأم…
1200
01:42:56,791 --> 01:42:58,250
{\an8}...إلى كارتيني.
1201
01:42:58,333 --> 01:42:59,250
{\an8}الأم…
1202
01:43:01,750 --> 01:43:05,208
{\an8}أول لقاء بعد 40 عامًا